Hutchins translate Russian

Is this Edward Hutchins'apartment?

Это квартира Эдварда Хатчинса? Да.

I had an appointment with Mr. Hutchins.

У меня была назначена встреча с мистером Хатчинсом.

I had this friend Edward Hutchins.

Еще у меня был друг Эдвард Хатчинс.

Yes, please, and, look, anyway, once Mr. Hutchins came to visit me- -

Да, пожалуйста, и слушайте дальше, однажды мистер Хатчинс пришел ко мне...

Most of us had first boyfriends like Brian Hutchins.

У большинства первый парень был как Брайан Хатчинс.

Brian Hutchins?

Брайан Хатчинс?

Brian Hutchins is looking pretty good right about now.

Брайан Хатчинс выглядит сейчас совсем не плохо.

This is my associate, Lieutenant Hutchins.

Мой сослуживец, лейтенант Хатчинс.

Mr. Hutchins had two grandsons who wouldn't move out.

У мистера Хатчинсона было 2 внука, которые никуда не съезжали.

Jay Borrows and Danny Hutchins.

Джей Борроуз и Дэнни Хатчинс.

Oh, shit, it's Cary Hutchins.

От, блин, это ж Кэри Хатчинс.

His neighbor, Mark Hutchins.

- Его сосед, Марк Хатчинс. - Стой, ну-ка притормози...

So, after much effort, we were able to identify this boy, who's been responsible for so much trouble lately, as Arthur Hutchins of Cedar Rapids, Iowa.

Таким образом, после долгих усилий, мы смогли установить личность этого мальчика, послужившего причиной такого количество проблем за последнее время, это Артур Хатчинс из Сидар Рэпидс, штат Айова

Gentlemen, allow me to introduce you to the boy's real mother, Mrs. Janet Hutchins.

Господа, разрешите мне представить настоящую мать мальчика, миссис Джэнет Хатчинс.

Mrs. Hutchins,

Миссис Хатчинс.

Send down for Ramirez and Hutchins.

Пошли за Рамирезом и Хатчинсом.

SIMON HUTCHINS FORT LAUDERDALE, FLORIDA

Саймон Хатчинс, единственный парень с военным опытом.

Simon Hutchins, the only guy that had military experience. Simon created all these weird ways to hide Hi-Def cameras and hydrophones.

Саймон придумал все эти необычные способы замаскировать камеры и гидрофоны.

Director Hutchins.

Директор Хатчинс.

Director Hutchins let it slip a week ago.

Неделю назад директор Хатчинс проговорился о ней.

They said to wait for Detective Hutchins.

Мне сказали подождать детектива Хатчинса.

Hutchins.

Хатчинс.

Dan Hutchins, right?

Дэн Хэтчинс, правильно?

Scott Myers and Dan Hutchins said so.

Это сказали Скотт Майерс и Дэн Хэтчинс.

Dan Hutchins was pumped full of heroin.

Дэн Хэтчинс перекачался героином.

Dan Hutchins had an identical crucifix.

У Дэна Хэтчинса был идеинтичный крестик.

But Felicity Turner is a user and somebody supplied enough junk for Dan Hutchins to top himself.

Но Фелисити Тёрнер их употребляет, и кто-то поставил их достаточно, чтобы Дэн Хэтчинс накачался.

Remember Kate Hutchins?

Помните Кэйт Хатхингс?

Thanks to the Evelyn Hutchins Dance Academy!

Поблагодарим танцевальную академию Эвелин Хатчинс.

You remember senator Hutchins.

Помнишь сенатора Хатчинса?

His name is Matt Hutchins.

Его зовут Мэт Хатчинс.

Matt, uh, Hutchins was working a long-term undercover op for ATF.

Мэт Хатчинс долгое время работал по прикрытием для ATF.

Matt Hutchins, actually recommended you.

Мэтт Хатчинс, фактически рекомендовал вас.

Mr. Hutchins!

Мистер Хатчинс!

Hannah Hutchins, one of the quality-control engineers.

Ханна Хатчис, инженер по контролю качества.

- I'll try not to mention big bangs when we talk to Hutchins about the explosion.

- Я бы старалась не упоминать Большой Взрыв когда будем разговаривать с Хатчинс о взрыве.

Miss Hutchins, I'm Agent Coulson.

Мисс Хатчинс, я Агент Коулсон.

Miss Hutchins, please calm down.

Мисс Хатчинс, прошу, успокойтесь.

If miss Hutchins has this power, then that room should keep it from getting out, but in there, she'll be just as dangerous.

Если мисс Хатчинс располагает этой силой, тогда эта комната должна сдерживать ее, но здесь она опасна

If miss Hutchins is gonna believe anything we say, she needs to know we're not hiding things from her, which means you explaining the situation.

Если мисс Хатчинс поверит всему, что мы скажем, ей потребуется знать, что мы ничего от нее не скрываем, что подразумевает, что ты объяснишь ситуацию.

I promise you, miss Hutchins... nobody was hurt back there.

- Уверяю вас, мисс Хатчинс, там никто не пострадал.

We believe miss Hutchins is the victim here.

Мы полагаем, мисс Хатчингс в данном случае жертва.

This man or whatever he is has been tormenting miss Hutchins.

Этот человек, кем бы он ни был, был раздражающей мисс Хатчинс.

She provided us intel on the Hutchins murder.

Она предоставила нам данные по убийству Хатчинс.

Hello, Mrs Hutchins.

Здравствуйте, миссис Хетчинг.

- Betty and John-O Hutchins.

- Бетти и Джон Хатчинсы.

Betty Hutchins the English teacher?

Бетти Хатчинс, преподаватель английского?

- Hutchins was a name on the list.

- Эта фамилия была в списке.

The story of Mrs. Hutchins?

- О чём? Историю миссис Хатчинс.

Mrs. Hutchins.

- Очень рад.

Edward Hutchins.

Эдвард Хатчинс.