Hyun jun translate Russian

Hyun Jun and Sa Woo finish their first mission successfully, and receive time off as a reward.

Хёнджун и Сау успешно справляются со своим первым заданием, и друзьям дают короткий отпуск.

Hyun Jun and Seung Hee, secretly seeing each other, go to Akita by themselves.

Хёнджун и Сынхи, которые тайно встречаются, проводят свои выходные в Аките.

After returning from their vacation, Hyun Jun and Sa Woo also leave for Hungary.

Вернувшись из путешествия, Хёнджун и Сынхи отправляются в Венгрию вслед за Сау.

Baek San assigns an independent mission to Hyun Jun, to assassinate the prime minister of North Korea, Yoon Sung Chul.

Пэк Сан даёт Хёнджуну персональное задание - убить Юн Сончхоля, главу ВНС Северной Кореи.

Hyun Jun, even through their tight security, succeeds in assassinating his target but is badly hurt in the process.

Несмотря на угрозу срыва миссии из-за плотной охраны, Хёнджун попадает в цель, но во время отхода его ранят.

In his compromised state, Hyun Jun asks Baek San for help to make his escape, but his request is turned down.

Спасаясь от погони, Хёнджун просит Пэк Сана прислать подкрепление, но получает отказ.

Actions of Sa Woo, his closest friend, who had come to rescue him, shocks Hyun Jun.

А действия друга Сау, который должен был его спасти, повергают Хёнджуна в шок...

Are you telling me to kill Hyun Jun?

Вы хотите... чтобы я убил Хёнджуна?

When did you meet Hyun Jun?

Когда ты познакомился с Хёнджуном?

This will tell you why Kim Hyun Jun was selected, and why NSS is abandoning him.

Почему был выбран именно он, и почему NSS от него отказалась - это тебе объяснит.

Where's Kim Hyun Jun's seat?

Где место Ким Хёнджуна?

We're confiscating all of Kim Hyun Jun's property.

Мы конфискуем личные вещи Ким Хёнджуна.

From this hour forward, if anyone receives or initiates contact with Kim Hyun Jun, you will be investigated for espionage.

С этой минуты любой контакт с подозреваемым Ким Хёнджуном может быть расценен как соучастие в шпионаже.

We need to confiscate any and all material on agent Kim Hyun Jun.

Мы должны конфисковать все материалы, связанные с Ким Хёнджуном.

Kim Hyun Jun is being charged with espionage.

Ким Хёнджун обвиняется в шпионской деятельности.

Kim Hyun Jun is being charged with espionage?

вдруг стал шпионом?

You will not see Kim Hyun Jun again.

Этого парня, Ким Хёнджуна, вы больше не увидите.

"All employees to cease communication with Agent Kim Hyun Jun, charged with espionage."

[Всему персоналу прекратить любые контакты с агентом Ким Хёнджуном, подозреваемым в шпионаже]

There's no way Hyun Jun would have done that.

Хёнджун на такое не способен.

I have to see Hyun Jun and hear it directly from him.

Я хочу, чтобы он сам мне всё рассказал.

If we don't make clearheaded decisions right now, Hyun Jun, you and I, all of us will be in danger.

Если сейчас дадим волю чувствам, то пострадаем и мы с тобой, и Хёнджун.

I think they found Hyun Jun.

Похоже, они его нашли.

Any news about Hyun Jun?

А что с Хёнджуном?

Hyun Jun and Sa Woo are in the Special Forces, and they are as close as blood brothers.

Хёнджун и Сау, которые близки, словно родные братья, вместе проходят службу в спецназе.

Hyun Jun, on orders from his superiors, attends graduate school where he meets Seung Hee.

По приказу командования Хёнджун поступает на учёбу в магистратуру, где встречает Сынхи и влюбляется в неё.

Then one day, Hyun Jun and Sa Woo, are taken by strange men to a place, where they are put through harsh tests.

Но затем неизвестные люди доставляют Хёнджуна и Сау в засекреченное место, где проводят над ними жестокие тесты.

Seung Hee coldly draws the line in their relationship, but Hyun Jun forcefully kisses her. The two of them become close quickly.

Сначала Сынхи отталкивает Хёнджуна, но после страстного поцелуя молодые люди начинают стремительно сближаться.

The first assignment Hyun Jun and Sa Woo received, is to follow a terrorist named Dackasi.

Первое задание Хёнджуна и Сау - слежка за японским террористом Такаси.

Kim Hyun Jun.

Ким Хёнджун.

My name is Kim Hyun Jun.

Ким Хёнджун.

Wow, even Kim Hyun Jun freezes in front of the President.

Сам Ким Хёнджун застыл перед президентом, как столб.

Hyun Jun was just here.

У меня был Хёнджун.

Hyun Jun, come and look at this.

Хёнджун, взгляни-ка.

Hyun Jun and Seung Hee should go with you, but we can't get in touch with them.

Хёнджун и Сынхи должны были лететь с тобой, но мы их ещё не нашли.

What happened with Kim Hyun Jun and Choi Seung Hee?

Что там насчёт Ким Хёнджуна и Чхве Сынхи?

Hyun Jun and Seung Hee, to remember just us two on a trip.

[Хёнджун и Сынхи, на память об отпуске]

Hyun Jun told you?

Это Хёнджун рассказал?

Hyun Jun says he wants to get married.

Он сказал... что будет свадьба...

That Kim Hyun Jun's overreacting is really something.

Возомнил себе неизвестно что этот Ким Хёнджун.

I know Hyun Jun from the top of his head to the tips of his toes.

Я знаю Хёнджуна как свои пять пальцев, даже лучше.

Right in front Hyun Jun's eyes, the car Seung Hee was in explodes.

Машина, в которой находилась Сынхи, взрывается на глазах у Хёнджуна.

After his life is saved by people keeping themselves anonymous... Hyun Jun heads to Japan.

Хёнджун, спасённый от смерти неким таинственным незнакомцем, отправляется в Японию.

Seung Hee, on leave from NSS, obsesses over finding Hyun Jun alive.

Сынхи уходит из NSS, но не оставляет попыток найти любимого живым.

Then, Hyun Jun is taken by the Japanese Intelligence Office to be interrogated.

Тем временем, Хёнджун попадает в руки японской разведки, и ему устраивают допрос...

Kim Hyun Jun?

Ким Хёнджуна?

Are you looking for Hyun Jun?

Ты ищешь Хёнджуна, верно?

Hyun Jun... is still alive, isn't he?

Хёнджун... Он ведь жив?

- If she dies, we can't find Hyun Jun!

- Если она умрёт, мы не узнаем, где Хёнджун!

Hyun Jun!

Хёнджун!

Stop resisting Kim Hyun Jun.

Не сопротивляйся, Ким Хёнджун. Иначе будет ещё больнее.

Hyun Jun.

Хёнджун...