Independance translate Russian

Independance - It's my prerogative!

Независимость - это моя прерогатива!

If my dad were a pharmacist, i swear i wouldn't be here emptying garbage it's the price of my independance, you gimp!

Если бы мой папа был фармацевтом, клянусь, что не собирала бы здесь мусор Это - цена моей независимости!

So, we claim our independance from Budapest and even from Hungaria.

А потом отделимся от Будапешта и от всей Венгрии. Зачем нам они?

So, maybe they fought for independance... But certainly not the U.S. independance.

И если они сражались за независимость то уж точно не Соединенных Штатов Америки.

To escape the protection of GB by declaring independance unprepared as we are would be to brave the storm in a skiff made of paper.

Нельзя объявлять независимость только ради того, чтобы выйти из-под опёки Британии, потому что нам придется пережить бурю

Likely you're right, and we shall be driven to independance.

Вероятно, Вы правы, и в конце концов мы обретем независимость.