Independance translate Turkish
10 parallel translation
Independance - It's my prerogative!
Bağımsızlık, bu benim ayrıcalığım!
I step out... smelling of scrubbed liberty and polished independance. Come see!
Yürüyorum parıldayarak çıplak bedenimle..... bağımsızlığım ve samimiyetimle.
If my dad were a pharmacist, i swear i wouldn't be here emptying garbage it's the price of my independance, you gimp!
Benim babam eczacı olsaydı, yemin ederim burada çöpleri boşaltıyor olmazdım. Bu bağımsızlığımın bedeli, seni ahmak!
to independance!
Özgürlüğe!
Most of us have been dreaming of this day for years, the day we leave childhood and achieve independance.
çoğumuz yıllardır bu günün hayalini kurduk. çocukluktan kurtulup ve bağımsızlığı elde etme gününün hayali
To escape the protection of GB by declaring independance unprepared as we are would be to brave the storm in a skiff made of paper.
Bizim gibi hazırlıksız olan bağımsızlığı ilan ederek Büyük Britanya'nın koruması altından kaçmak kağıttan yapılmış bir sandalla fırtınaya meydan okumak olur.
Likely you're right, and we shall be driven to independance.
Büyük ihtimalle siz haklısınız, ve bağımsızlığa doğru gideceğiz.
This is the end of FLNKS independance.
Bu da Kanakların özgürlüğünün sonu olacak.
"Indépendance."
Şifre : "BAĞIMSIZLIK"
The code, please 392 00 : 34 : 18,607 - - 00 : 34 : 21,326 Of course. "Indépendance."
- Şifreyi alabilir miyim, lütfen?