Inners translate Russian

The phones of inners network picked up a call yesterday from the W Group Building to a bank in Switzerland, in the conversation during which the word "Pandora" was overheard.

Телефонный звонок из II1Г в швейцарский банк В разговоре упоминались слова "Пандора" и "счет".

Screw the Inners and their magic Jell-O.

К черту этих Внутряков с их волшебными мазюками.

Donchu for sympany. - The inners hate us down to our brittle bones...

Внутряки постоянно унижают нас за наши хрупкие кости...

Inners of the Inners 9 10.

Лучшие среди внутряков - девять из десяти.

When those inners, they figure out what's on Eros, they'll kill every last one of us to get it.

Когда планетяне поймут, что там на Эросе, они убьют всех нас, чтобы это заполучить. - Нас?

The Inners have been redeploying ships all over the system since Earth blew up Deimos.

ѕланет € не разворачивают флот по всей системе после того, как " емл € взорвала ƒеймос.

The missiles could be re-targeted, and sent right back at the Inners, or anyone else in the system, for that matter.

Ракеты могут перенаправить на планетян. Да и вообще, на кого угодно в системе.

The Inners need to hear that.

Планетяне должны об этом узнать.

I wanna fight the inners who kill my home.

Я хочу сражаться с планетянами, которые уничтожили мой дом.

That is how you get the inners'attention.

Вот как надо привлекать внимание планетян.

When we hit the inners 100 more time, we gonna find out.

Когда мы ударим по планетянам ещё сотню раз, тогда и узнаем.

- My uncle was a hero. He died fighting the inners.

Он погиб, сражаясь с планетянами!

The Belt is just gonna get an invite when the Inners are busy divvying up the solar system?

Поясу не пошлют приглашение на делёжку Солнечной системы между планетянами.

I just imagined the look on the Inners'faces when they see who is sitting across the table from them.

Просто представил себе лица планетян, когда они увидят, кто сел с ними за стол переговоров.

All Inners, you all go for Earth, for Mars, you come, sasa ke?

Все планетяне отправляются на Землю и на Марс, выходите. "Саса ке"?

All Inners, this way.

Все планетяне, идите сюда.

Inners only.

Только планетяне.

Inners wreck Ganymede.

Планетяне разрушили Ганимед.

The Inners are not like us.

Планетяне не похожи на нас.