English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ I ] / Israelite

Israelite translate Russian

13 parallel translation
The new anti-Israelite laws... apply to theatre speculators and profiteers. But your husband was a rare pearl : the only Israelite theatre director...
Новые законы против израильтян в театрах касаются интриганов, аферистов, спекулянтов, но ваш муж, мадам Штайнер, был редкой жемчужиной, он был единственным директором театра израильтянином...
He was a dreadful little Israelite.
Он был жуткий маленький еврей.
Well, something's going on here because every able - bodied Israelite in the county is driving pretty strong to the hoop.
Но всё-таки что-то в этом есть потому что каждый здоровый израильтянин в стране набрасывается на меня как бешеный.
Never seen daylight, moonlight, Israelite or Fanny by the gaslight.
Без обмана, надёжный как пружина от дивана. Берём мешками, мешками берём.
And the beauty of this is not one Israelite soldier lost the fight.
И вся красота в том, ч то ни один солдат Израиля не проиграл битву.
Hiding and marrying an Israelite is favorable to you.
Вы укрывали женщину израилеву и женились на ней. Это облегчает вашу вину.
Jesus was an Israelite, too, to start with...
Вообще-то Иисус тоже был израильтянином.
Israelite? Non-Israelite?
Еврей, не еврей?
Non-Israelite.
Не еврей.
- Yes. - And it turns out, Jack T. Byrnes, that you are one twenty-third Israelite!
ак вы € снилось, ƒжек Ѕирнс, ты на одну тридцать вторую сын " зраил €!
Do you know what "Israelite" means... in their own language?
Знаете, что слово "израильтянин" значит на их собственном языке?
He's an Israelite, His family moved here after the war.
Он еврей, его семья переехала сюда после войны.
I never harmed an Israelite.
Я не причинил зла ни одному еврею.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]