It's nothing major translate Russian
12 parallel translation
I guess it's nothing, Major.
Похоже ничего, Майор.
Well, it's nothing major.
Ну, ничего особенного.
It's nothing major. It's very impromptu.
Ничего значительного, легкий экспромт.
It's certainly nothing for you to be jealous of, major.
И, конечно же, Вам, майор, тут нечему завидовать.
It's nothing major, but I took it as a sort of sign.
Ничего особенного, но я восприняла это как какой-то знак.
It's nothing major.
Ничего страшного.
Boston I like, "The UltraSonics." It's nothing major.
Они не очень известны, это "Ультра-соникс" Ничего особенного.
It's nothing major, sweetie.
Там нет ничего страшного.
It's nothing major, but if it's you, problem solved.
Ничего серьезного. Но если ты возьмешься - проблемы нет.
My tongue hurts a little when I talk, but other than that, it's nothing major.
Немного болит язык, когда я разговариваю, но кроме этого - ничего такого серьезного.
It's nothing too major, but I got this bookmaker coming in, hustling my bar and restaurant crowd the last few weeks.
Ничего страшного, просто к нам один букмекер зачастил, ошивается в баре и ресторане, пристает к посетителям.
You know, it's nothing major.
Знаешь, ничего особенного.
it's nothing 2788
it's nothing fancy 21
it's nothing i can't handle 24
it's nothing personal 210
it's nothing new 26
it's nothing special 39
it's nothing like that 138
it's nothing to be ashamed of 78
it's nothing bad 18
it's nothing serious 83
it's nothing fancy 21
it's nothing i can't handle 24
it's nothing personal 210
it's nothing new 26
it's nothing special 39
it's nothing like that 138
it's nothing to be ashamed of 78
it's nothing bad 18
it's nothing serious 83
it's nothing important 17
it's nothing to do with you 28
it's nothing much 16
it's nothing really 21
it's nothing to do with me 40
it's nothing to worry about 59
nothing major 38
major 2386
major crimes 71
major carter 112
it's nothing to do with you 28
it's nothing much 16
it's nothing really 21
it's nothing to do with me 40
it's nothing to worry about 59
nothing major 38
major 2386
major crimes 71
major carter 112
major sharpe 103
major kira 17
it's fine 7136
it's not fair 795
it's okay 22028
it's ok 4874
it's friday 105
it's done 1271
it's over 4654
it's been so long 173
major kira 17
it's fine 7136
it's not fair 795
it's okay 22028
it's ok 4874
it's friday 105
it's done 1271
it's over 4654
it's been so long 173
it's me 10254
it's warm 139
it's about damn time 34
it's cold 680
it's a boy 347
it's not 5855
it's cool 1584
it's me again 322
it's only fair 72
it's all right 8832
it's warm 139
it's about damn time 34
it's cold 680
it's a boy 347
it's not 5855
it's cool 1584
it's me again 322
it's only fair 72
it's all right 8832