Male or female translate Russian
145 parallel translation
Male or female?
Пол мужской или женский?
Male or female?
Самец или самка?
Come here, let's see if it's male or female.
Иди сюда, посмотрим, самец или самка.
Was it a male or female singer?
Там был мужской или женский голос?
WANTED : MALE OR FEMALE
РАЗЫСКИВАЕМЫЙ, РАЗЫСКИВАЕМАЯ Перевод :
- Male or female?
- Мужчина или женщина?
- Are you male or female?
- Ты мужчина или женщина?
Show us if you're male or female.
Давай показывай.
No more body or spirit, pen or sword, male or female.
Больше нет тела и духа, пера и меча... мужчины или женщины.
"Male or female?" I said to him.
"С самцом или с самкой?" Спрашиваю.
These cries proceed from a miserable male or female in need of my protection.
Эти крики исходят от несчастного, который нуждается в моей помощи.
Jean Marie... Jean Marie, is that male or female?
"Жан"... "Жан-Мари", это мужское имя?
There is no one, no one at all Never has been, and never will be a lover, male or female Who hasn't an eye on, in fact they rely on Tricks they can try on their partner
Никто, совсем никто и никогда не был и не будет таким любовником или любовницей, которые бы в действительности ни присматривали или надеялись на уловки, которые они используют на своих партнерах.
There is no one, no one at all Never has been, and never will be a lover, male or female Who hasn't an eye on, in fact they rely on Tricks they can try on their partner
Никто, совсем никто и никогда не был и не будет таким любовником или любовницей, которые бы ни присматривали, в действительности надеясь на уловки, которые они используют на своих партнерах.
There is no one, no one at all Never has been, and never will be a lover, male or female, Who hasn't an eye on, in fact they rely on Tricks they can try on their partner
Никто, совсем никто и никогда не был и не будет таким любовником или любовницей, которые бы ни присматривали, в действительности надеясь на уловки, которые они используют на своих партнерах.
- Yeah. Is it a male or female?
- ћужчину или женщину?
Male or female?
Мужчину или женщину?
Male or female?
- Мальчика или девочки?
Male or Female?
Мужской или женский пол?
- When your child male or female, turns 16 years then you hand it over.
- Когда вашему ребенку мальчику или девочке исполнится 16 лет тогда вы вручите ему это.
Can you get audio on the voice, male or female?
Мы можем определить, чей это голос : мужской или женский?
But when i was born... Male or female
но при рождении я могла оказаться как мужчиной, так и женщиной...
Well, there's no evidence so far that marijuana has a permanent effect on the male or female reproductive systems.
Что же, нет доказательств того, что марихуана оказывает необратимый эффект на мужскую или женскую репродуктивную систему.
Male or female?
- 0н мужчина или женщина?
I think they prefer the quick death of banging their head on the ceiling and just dying. But it depends whether they're male or female sperm. Boy sperm swim faster, but don't live as long.
Думаю они предпочитают быструю смерть удару головой об покрытие и простую гибель зависит от того, самец это или самка сперматозоида мальчики-сперматозоиды быстро плавают, но долго не живут
- Male or female?
- Женщина или мужчина.
The manager doesn't remember whether the customer was male or female.
Менеджер не помнит даже была это женщина или мужчина.
Male or female?
- Мужского пола или женского?
- Male or female?
- С мужчиной или женщиной?
Are F1 racers, male or female?
Формула 1 для мужчин или женщин?
Excuse me but are F1 racers, male or female?
Простите, но гонщики Ф1, мужчины или женщины?
Male or female?
Мужчины или женщины?
Is a bullet train, male or female?
Скоростной поезд, мужчина или женщина?
Can I just tell you, because it's quite interesting... I learned during the Vagina Monologues that the clitoris is the only organ in the male or female body designed purely for pleasure.
Благодаря "Монологам Вагины" я узнала, что клитор это единственный орган человека, созданный только для удовольствия. - Другого предназначения нет. - Потрясающе!
- Lavrentiy Arkadyevich, I need an aid, male or female.
- Лаврентий Аркадьевич, мне нужен помощник или помощница.
Male or female?
Мужского или женского пола?
Male or female.
Мужчина или женщина.
I'm not sure that male or female has as much to do with it as you might think.
Не думаю, что в данном вопросе важно мужчина ты или женщина.
We on our part will procure young male and female elephants and forward them on to you one or two pairs at a time.
мы со своей стороны готовы предоставить вам слонов и слоних и выслать их вам по паре или более за раз.
- Is it male or female?
А ты не хотел выходить в море.
Male or female?
Сынок, голос какой был?
Male or female?
Мужчина или женщина?
Anyone who thinks they may have had contact... with an alien, female or older male... should report immediately to General Rykov... at Government House.
Всем, кто думают, что они могли вступать в контакт... с пришельцем женского или мужского пола старшего возраста... следует немедленно доложить Генералу Райков... в Дом Правительства.
- Parping couplet. Do you want male or female?
Полную флажу?
When a male meets a male alone, or a female meets another female, they have sex immediately.
Когда самец летучей мыши встречает самца, или самка встречает другую самку, они немедленно спариваются.
The female organ, called clitoris or the lovebud, is barely worth mentioning compared to the male organ.
Женский член, называемый ещё клитором, в сравнении с мужским едва ли достоин упоминания.
Call it female intuition, or whatever the male equivalent is.
Считай это женской интуицией, или как она там называется у мужчин.
The voice you heard, was that a male or a female?
А голос был мужской или женский?
So all of them must be female if they have antlers, or possibly eunuchs, because if you castrate a male reindeer, they keep their antlers.
Таким образом все они должны быть либо самками, либо кастратами. Потому что кастрированный северный олень не сбрасывает рога.
Are F1 racers male... or female?
Формула 1 для мужчин... или женщин?
If you have parents that are the same sex or male and female they're still gonna get the same amount of love, and the kids are gonna be brought up fine.
Однополые родители или нет, они всё одно любят одинаково и на детей это не отразится.