Mannitol translate Russian
44 parallel translation
Let's hang a mannitol. Take a blood gas.
Повесьте маннитол.
He's gotten 70 of mannitol, dexamethasone 1 0
Ввели 70 манитола, 10 дексаметазона
- and 70 grams of mannitol.
- и 70 грамм маннитола.
Let me get 50 mannitol and 20 furosemide.
Дайте подумать, 50 манитола и 20 фуросемида.
Uh, hyperventilation... mannitol...
Э, гипервентиляция... маннитол...
Okay, push 80 grams of mannitol.
Ок, введите 80 грамм маннитола.
Okay, so let's push 1 gram per kilo of mannitol, 20 lasix.
Так, введем 1 грамм маннитола на килограмм и 20 фуросемида.
Let's mix up mannitol and make sure...
Смешайте Маннитол и убедитесь...
Call CT. She needs to be in the scanner as soon as the mannitol is in.
Позвоните в томографию.Ей нужно сделать сканирование, как только подействует Манитол.
- Push 100 of mannitol.
- Вколите 100 маннитола
Push 70 of the mannitol.
Вколите 70 маннитола.
Re-up time will come due, we still ain't picked up the mannitol. What the fuck?
Скоро поставка, а у нас маннитола до сих пор нет.
- Push 70 of mannitol and start bagging.
- Вколите 70 маннитола и молитесь.
Start her on saline and mannitol.
Назначайте ей физраствор и маннитол.
Hey, give me some mannitol.
- Дайте мне маннитол.
But I've given him Mannitol, Protamine, Vitamin K...
Но я дал ему маннитол, протамин, витамин К...
She's on mannitol drip, phenytoin to control seizures.
Она на маннитоловой капельнице, и ей дают фенитоин от судорог.
- 10 of mannitol.
- 10 граммов маннитола.
- Push 80 grams of mannitol over 30.
Введите восемьдесят грамм маннитола.
Push 30 more of mannitol over 10.
- Давление падает. - Введите ещё тридцать грамм маннитола.
Put her on a mannitol drip to lower the swelling, and nitroprusside to get her BP down.
Введите маннитол, чтобы уменьшить вздутие, и нитропуссид, чтобы понизить давление.
Push 100 of mannitol to reduce swelling, start a pentobarb drip to prevent seizures.
Введите маннитол, чтобы уменьшить отёк, капельницу пентобарбитала, чтобы предотвратить судороги.
Let's get him on some mannitol.
Удалим всё лишнее.
We're gonna give her more mannitol.
Мы собираемся дать ей больше маннитола.
What about watching her coags and correcting her I.C.P. with mannitol and aggressive I.C.P. drainage?
А как насчет коррекции коагулограммы, внутричерепного давления с помощью маннитола, и активного дренажа?
More mannitol.
Ещё маннитола.
Give her mannitol.
Дайте ей малинол.
Push 100 grams of 20 % Mannitol!
Введите 100 гр 20 % маннитола
More Mannitol!
Еще Маннитол!
100 of Mannitol, 125 of Solu-Medrol.
100 мл Маннитола и 125 мл Солу-медрола.
Push 100 grams of Mannitol.
Введите 100 грамм маннитола.
Prep for an intracerebral pressure catheter, 100 grams of mannitol to bring the swelling down.
Подготовьте внутримозговой катетер. 10 кубиков маннитола для снятия отека.
Dr. Sharpe, 20 of DEX and bolus, 200 CCS of mannitol.
Доктор Шарп, 20 дексометазола и болус, 200 маннитола.
Need to blow down her CO2, take her off the vent and bag her, give her a dose of Mannitol, and increase her Dopamine drip to 12.
Нужно повысить уровень CO2, снять с искусственной вентиляции и надеть кислородную маску, дать ей дозу маннитола, и увеличить дофамин до 12 капель.
Give her mannitol.
Дайте ей маннитол.
I am Sorbitol, Malitol, Xylitol, Mannitol... Calcium Carbonate, Soy Lecithin... Vegetable-Derived Glycerin and Talc.
Я сорбитол, малитол, ксилитол, маннит, карбонат кальция, соевый лецитин, растительный глицерин и тальк.
Get me clot busters and mannitol.
Дай факторы сворачивания и маннитол.
- Push 25 of mannitol.
- Введите 25 маннитола.
Push another 25 of mannitol.
Введите еще 25 маннитола.
Hopefully mannitol will bring it down.
Надеюсь манитол ему поможет.
And give him some Mannitol.
И я дала ему маннитол.
Start her on saline and Mannitol.
Начните давать ей соль и маннитол