Miran translate Russian
9 parallel translation
Miran is a nice girl.
Ми Ран - хорошая девушка.
- It's Miran...
- Это Ми Ран...
And if... if you're going to break up with me for missing a dinner because I was saving a life, then, you know, I don't even want to have romance-y things with you... okay, Miran-Miranda.
И если... если ты собираешься порвать со мной из-за пропущенного ужина, потому что я спасала жизнь, тогда, знаешь, я не больше не хочу иметь романтических отношений с тобой... Хорошо, Миран-Миранда.
Look, I was all dressed up and ready to meet you for our date when Miran... a man... a man showed up at my door with a... small... package that belonged to my dead husband.
Так вот, я была уже вся разодета и готова к встрече с тобой, когда Миран... один мужчина... ко мне пришел какой-то мужик с... с маленькой... посылочкой, которая принадлежала моему умершему мужу.
She took a job at Miran Hartwick Fritz, the premier sports law firm in the country.
Она получила работу в "Мирен, Хартвик и Фритз", лучшей спортивной юридической фирме в стране
Miran...
Миранда?
Oh, uh, all right, I'm sorry. Uh, this is Dr. Miran...
О, простите, это доктор Миран...
And if she says no... well, then she can just ponfo miran.
А если она откажется, ну, тогда она может просто... катиться к чёрту ( вулк. )
And if she says no... well, then she can just ponfo miran.
А если она скажет нет... ну, тогда она может просто... катиться к чёрту ( вулк. )