Nervosa translate Russian
11 parallel translation
- Finally, I have a vegetative nervosa.
- Ќаконец, у мен € вегетативный нервоз.
Look, before you snap my behind with a wet towel, the last time I saw Sharon was leaving Café Nervosa with Bulldog.
Слушай, пока ты не шлёпнула меня мокрым полотенцем, последний раз, когда я видел Шэрон, она выходила из кафе "Nervosa" с Бульдогом
Well, we had an impromptu coffee at the Café Nervosa, and that led to a movie, and that led to dinner, and then ever since then, we've been practically inseparable.
Мы случайно встретились в кафе, сели попить кофе это привело нас в кино, потом - на ужин и с тех пор мы практически не расстаёмся.
Guess it'll have to do, because the old whoremonger won't be going back to Nervosa any time soon.
Полагаю, это наше новое любимое место, потому что старый блудник в ближайшее время не вернётся в Неврозу.
No, I bumped into him at Nervosa about a month ago.
Нет, я столкнулась с ним в Невросе около месяца назад.
It's just that I met this guy at Nervosa today for coffee, and it was very annoying.
Извините, просто я сегодня встречалась в Нервозе с парнем мы пили кофе, и это было очень раздражающе.
They call it Nervosa Berry, but I'm convinced it's just yesterday's banana.
Называется "Ягодная Нервоза" но я убеждён, что это вчерашняя "Банановая".
Anorexia nervosa is a psychological loss of appetite.
Анорексия - это потеря аппетита из-за психологических проблем.
Strictly speaking anorexia nervosa is a female disorder.
Да, нервная анорексия - это женская болезнь.
Bulimia nervosa. Although, more nervosa than bulimia now.
Нервная булимия Хотя уже больше нервов, чем булимии.
Since age 13, henry has been battling. Anorexia nervosa coupled with borderline personality disorder.
С 13 лет Генри страдал от анорексии в совокупности с пограничной психопатией.