Nikolushka translate Russian

And what a stepmother he's going to give poor Nikolushka!

Да, хороша у Николушки мачеха будет!

And you brought Nikolushka?

И Николушку привезла?

Are you crying for Nikolushka?

Ты об Николушке?

Take a year, go abroad, take a cure, find a tutor for Nikolushka, and if, after this year, your passion for this girl is still so irresistible, marry her then.

Подожди год, уезжай за границу, вылечись, найди репетитора для Николюшки, и если после этого года твоя страсть к этой девушке будет такой же непреодолимой, женись на ней.

I must bring Nikolushka to see his father.

Нужно отвезти Николушку к отцу.

Let Nikolushka kiss me, and then take him away.

Пусть Коленька поцелует меня, и уведи его.

Be happy, Nikolushka.

Будь счастлив, Коленька.

Yes, with Mademoiselle Bourienne and Nikolushka.

Да, вместе с Мадемуазель Буреньен и Коленькой.

NATASHA : Oh, Nikolushka!

Николушка!

NIKOLUSHKA : Here he comes.

Вон он идёт.