Palomino translate Russian

Holy jumped-up, bald-headed, Jesus palomino!

Боже Праведный дерни меня за ногу!

Holy jumped up Jesus Palomino.

Мать честная!

Listen, wolf... having chad palomino in this movie will be a benefit to us all.

Слушай, Вулф... Чед Паломино в этом фильме прославит всех нас.

Your car is still waiting for you, mr. Palomino.

Ваша машина всё-ещё ждёт вас, мистер Паломино.

Palomino is perfect for the lead.

Паломино идеален на главную роль.

I think we have a few moments to set a light for mr. Palomino.

У нас есть несколько минут, чтобы установить свет для мистера Паломино.

Mr. Palomino is being checked ready?

- Мистер Паломино, проверка. - Готов?

Stand-in, please, for mr. Palomino.

- Найдите дублёра для мистера Паломино.

Chad palomino, actor.

- Чед Паломино, актёр.

Nick, Nicole and mr. Palomino.

Ника, Николь и мистера Паломино.

Get an eye patch for mr. Palomino.

Принесите повязку мистеру Паломино.

Mr. Palomino isnotworking today.

Мистер Паломино сегодня не работает.

Just as we pull up in front of your apartment, palomino tells me... he is suddenly so sick he can't possibly work today.

Как только мы подъехали к твоему дому, Паломино сказал мне, что ему внезапно стало плохо и он не сможет сегодня работать.

Hey, don't worry about palomino.

Не беспокойся о Паломино.

You were riding a palomino mare with a white Blaze.

Мы ехали на пегом мерине с белой гривой.

In a housing development... called Palomino Meadows.

Taм ecть пoceлoк Пaлoминo Mэдoyc.

My name is Estuary Palomino.

Меня зовут Эстевари Паломино.

Palomino is the color of the city where I'm from.

Паломино - цвет моего родного города.

You think I'm more like a palomino, or a stallion?

Ты думаешь я больше похож на пегую лошадь, или на жеребца - производителя?

We got to getthe hell out of town, palomino.

Мы должны покинуть этот город, жеребец.

With raj at the palomino.

В Паломино с Раджем.

Ershon now resides in Palomino Federal Correctional Facility in Florida.

Ёршан теперь обитает в Паломино. Федеральное исправительное Учреждение во Флориде.

That's from a palomino.

Это окрас Паломино.

You signed out the palomino this morning, Luis.

Луис, вы ездили на пегой лошадь с белой гривой сегодня утром

I can't take you home, Palomino.

- Я не могу отвезти тебя домой, жеребец.

It's a palomino!

Это слово-ипподром!

He runs the doors for a company called Palomino Security.

Он работал охранником в компании Palomino Security.

You think they're going out there, like a palomino- -?

Думаешь, они весело прыгают по травке?

Colt Palomino.

Кольт Паломино.

I'm Colt Palomino.

Я Кольт Паломино.

Colt Palomino saves the day.

Кольт Паломино решает проблему.

Colt Palomino!

- Кольт Паломино!

You know, you can't break a wild palomino like Victoria with please and thank-yous. Mm-mm.

Понимаешь, нельзя приручить дикую кобылку типа Виктории одними сладкими сюси-пуси.

Six weeks ago, I rode a palomino mare.

Шесть недель назад я скакала на пегой кобылице.

Jorge Palomino Cañedo.

Хорхе Паломино Каньедо.

And then I met Upton Sinclair and came here to Mexico to meet you, Palomino, and Palomino's wife and Palomino's two small children.

Потом я встретил Эптона Синклера. Встретил тебя, Паломино, жену Паломино, детей Паломино.

Palomino, this is Mary Craig Sinclair, the wife of Upton Sinclair, famous American author, much published in Russia.

Паломино, это Мэри Крейг Синклер, жена Эптона Синклера. Он известный американский писатель, популярен в России.

Mary, this is Palomino Cañedo.

Мэри, это Паломино Каньедо.

My, you're handsome, Mr Palomino.

О, боже мой, вы действительно красавец, г-н Паломино...

Palomino! Sounds like a horse.

"Паломино" - это звучит как лошадиная кличка.

I used to have a beautiful palomino mare two years ago. Tennessee Walking Horse out of an Appaloosa.

Два года назад у меня была красивая кобыла Паломино, помесь Теннессиской беговой и Аппалузы.

Are you a stud, Mr Palomino?

Вы, г-н Паломино, жеребец?

Are you registered at the Jockey Club like my palomino, Mr Palomino?

Вы состоите в конном клубе, как и моя Паломино, да?

Or are you doing for Mr Palomino what my Appaloosa did for the Tennessee Walking Horse?

Или вы при г-не Паломино... как Аппалуза при Теннессийской беговой?

A palomino.

Паломино.

Palomino loves well.

Паломино хорошо умеет любить.

We want Palomino back.

Паломино...

You're not doing too well, then, are you, palomino?

И ты не слишком преуспел.

Giddy-up, Palomino.

Подъем, Паломино.

- The Palomino.

— Паломино.

Pigs. An old Palomino named Duke.

Парочка куриц, поросят.