English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ P ] / Plastique

Plastique translate Russian

22 parallel translation
- Plastique.
- Пластиковая взрывчатка.
Our tests indicate that the bomb contained a highly explosive form of diridium nitrate a concentrate explosive similar to plastique.
Наши тесты показали, что бомбы были начинены нитритом диридиума концентрированным взрывчатым веществом похожим на пластик.
A detonation of this magnitude had to be military plastique.
Такую мощность взрыва дает военный пластит.
Just bore a hole in the rock and pack in a little plastique.
ПробуриМ отверстие, заложиМ неМного пластида.
We were just talking about that, and some plastique.
- Да, Гора. Мы как раз об зтоМ говорили, и еще пластид.
The plastique was not what I asked for. It couldn't have been the grade I specified.
- Да, пластиковая взрывчатка оказалась не той марки, что я заказывал.
Louis provided the plastique.
- Другого объяснения быть не может.
The plastique was much more powerful than what I asked for.
Пластиковая взрывчатка была намного мощней той, что я просил.
I was in town to do a deal with some plastique.
У меня намечалась одна сделка в городе, с пластиковой взрывчаткой.
Thank you for the plastique.
Спасибо за отмычку.
Plastique and parasite fell off the grid 20 minutes ago.
20 минут назад исчез сигнал от Пластик и Паразита.
It's "Plastique" now.
Теперь меня зовут Пластик.
How many people like Plastique have you sent to jail... only to have them slip through the system?
Скольких подобных Пластик ты отправил за решетку, чтобы они вновь смогли ускользнуть от системы?
You can tell jesus that the bitch is back.
Переводчики :, delphin4ik, DjGad, rottarina, Daynae, JuliaS, Marishka _ frank, oksichka, Plastique, Blair, Asesay, Kokorina Ты можешь сказать Иисусу, что сучка вернулась.
The belt is lined with plastique.
Пояс сделан из пластика
But plastique will.
А пластид может!
Plastique...
- Пластик..
Grey fondant, when properly shaped, is almost identical to several forms of plastique.
Серая глазурь в соответствующей форме почти похожа на некоторые виды пластиковой бомбы.
Enough plastique for this building and the one next door.
Достаточно для взрыва этого здания и то, что по соседству.
That's the same as any plastique.
Так же как у любого пластика.
Plastique. Ha... first try!
Ха, Пластик... с первого раза!
Plastique, detonator wire, cash.
Пластичная взрывчатка, детонатор, провод, деньги.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]