Pounders translate Russian

So, I let her have it with nine eight-pounders, then we went alongside...

Я дал ей 8 раз по 9 фунтов, на том и порешили.

There are some nine-pounders on the gun deck... that are more in need of your attention than this baggage.

На палубе есть несколько девяти-фунтовых пушек, которые больше требуют Вашего внимания, чем этот багаж.

And here, two batteries of nine-pounders.

А здесь две батареи по девять пушек.

Damn, pounders.

Черт, полицейские.

We'll be taking 2 twelve-pounders and enough powder to destroy a bridge.

ћы возьмЄм две двенадцатифунтовки и достаточно пороха, - чтобы взорвать мост.

16-pounders. PPP powder.

1 6-тифунтовые ядра.

18-pounders.

18-фунтовые снаряды.

Two quarter pounders, big fries, McDonaldland cookies, Dr. Pepper.

2 королевских бургера, большая порция картошки фри, фирменные печеньки, "Доктор пеппер".

- Fourteen-pounders?

- Четырнадцать пушек?

12 1.5 pounders.

12 штук по 700 грамм.

Five-pounders and grenades are in the second wagon in the back.

Пятифунтовые снаряды и гранаты во втором фургоне.

Craig's babies are all ten-pounders.

У Крейгса все дети рождались по 10 фунтов каждый.

We have three quarter pounders with cheese, two Denver omelets, and a jumbo French toast.

У нас три гамбургера с сыром, два омлета и огромный французский батон.

And I got new 12-pounders for it, too.

Заходите. - Большое спасибо.

- Oh, those 12-pounders fire off.

- Классная пушка. Спасибо.

New guns, 12-pounders.

Новые орудия, 120-ый калибр.

He's armed himself with 12-pounders since he joined my father's fleet.

На его корабле стоят такие пушки с тех пор как присоединился к флоту отца.

- New guns- - 12-pounders.

- Новые пушки... 12-тифунтовые.

New guns, 12-pounders.

Новые пушки, 12-фунтовые.

I didn't even know pumpkin pounders existed.

Я даже не знал, что тыквенные фетишисты существуют.

18-pounders, all of them... and men who know how to use them.

18-ти фунтовая, вся она... и люди которые знают как их использовать.

Give me those 20-pounders.

Дай-ка мне эти 9-килограммовые гантели.

Six-pounders.

Шестифунтовые.

A dozen 24-pounders and half as many 16-pounders.

Канал-стрит.