English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ R ] / Rowe

Rowe translate Russian

55 parallel translation
Albert... rowe.
Альберт... Роу.
Lieutenant Rowe here, sir.
Лейтенант Роуи, сэр.
- Kirk here. Lieutenant Rowe, sir.
Лейтенант Роуи, сэр.
And in that particular field, I can think of no better authority than our chief of public relations, Mrs. Gloria Rowe.
И думаю, что в этой области нет специалиста лучше, чем наш главный по связям с общественностью, миссис Глория Роу.
Morning, Mrs. Rowe.
Доброе утро, миссис Роу.
- Mrs. Rowe?
- Миссис Роу?
Mrs. Rowe.
Миссис Роу.
Now, Mrs. Rowe has spoken highly of you and I have never known her wrong so I'm going to play her hunch.
Хорошо, миссис Роу высоко о тебе отзывалась, а она, по-моему, никогда не ошибалась, поэтому я положусь на ее интуицию.
He's all yours now, Mrs. Rowe.
Теперь он полностью ваш, миссис Роу.
- Gloria Rowe.
- На Глорию Роу.
Ladies and gentlemen, this is Arnold Rowe... your caller for the fourth race.
Дамы и господа, это Арнольд Роуи, я расскажу вам о том, как будет проходить четвертый забег.
Ladies and gentlemen, this is Arnold Rowe... calling the third race at Riverside.
Дамы и господа, это Арнольд Роу, с рассказом о третьем забеге в Риверсайд.
I'm sure I speak for Mr Ward and Mrs. Rowe when I say that your reports were entertaining and informative.
Уверен, я скажу Мистеру Варду и миссис Роу, что ваши доклады были очень интересными и информативными.
Lisa Rowe.
Лиза Роу.
" Lisa Rowe.
" " Лиза Роу.
You can talk about being marginalized, cries for attention, but the truth is, Moira Jane Rowe defeats me.
Можно сколько угодно говорить об изоляции, недостатке внимания, но правда в том, что Мойра Джейн Роу загнала меня в угол.
Moira Rowe's only comment on what happened here,
Единственным комментарием Мойры Роу по поводу случившегося было
BOBBY ROWE General Manager, Imperial Rodeo from the terrorists or anything else, the Muslims, they look like yöu,
БОББИ РОУ Генеральный Менеджер "Империал Родео" ... все террористы и эти всякие там мусульмане точь-в-точь, как ты волосы, усы - черные.
No, I'm Teddy. Teddy Rowe. Oh, come on.
Нет, меня зовуи Тедди, Тедди Роу.
You're like a celebrity now, like Jackie Kennedy or Debbie Rowe.
Как Джеки Кеннеди или Дебби Роув.
I have a statement from your friend, Trisha Rowe.
У меня есть заявление от вашей подруги, Триш Роу.
Bill Rowe.
Билл Роув.
This beautiful building opened in 1871, designed by Australian Thomas Rowe in an Italian Renaissance revival.
Это красивое здание, открытое в 1871 году, спроектированное автралийцем Томасом Рове в стиле итальянского возрождения Ренессанса.
So you read the section about her time at the Rowe Psychiatric Hospital?
Выходит, что вы прочли её в отделении психиатрической лечебницы?
The victim's boyfriend, Demetrius Rowe.
Это бойфренд жертвы Димитрус Рое.
This is the victim's boyfriend, Demetrius Rowe.
Это бойфренд жертвы Димитрус Рое.
Mr. Rowe, hello.
Мистер Рое, здравствуйте.
Mr. Rowe, um, were you invited to the party by Mr. Sweeney?
Мистер Рое, вы были приглашены на вечеринку мистера Суини?
Mr. Rowe, were you aware that your lover was a practitioner of the Japanese S and M rope practice called shibari?
Мистер Рое, вы были осведомлены, что ваша любовница была участницей японской СМ практики связывания под названием шибари?
You also claimed that you saw Demetrius Rowe following the victim upstairs?
Вы так же говорили, что видели Димитруса Роу, поднимающегося по лестнице к жертве?
I'm concerned about father rowe, our pastor.
Меня беспокоит отец Ров, наш пастор.
But since the spring, father rowe has asked me to set aside $ 500 each time for him.
Но весной отец Ров просил оставлять 500 долларов лично ему.
All right. Priest in my old parish thinks someone's stealing from the collection plate, thinks it's the pastor, father rowe.
Священник из моего прихода думает, что кто-то крадёт пожертвования.
So father rowe, he officiated two weddings yesterday.
Итак отче Ров вчера провел два венчания.
Wilson Rowe.
Уилсон Роу.
And Rowe recently converted a lot of money from bitcoin, the preferred currency of cyber criminals everywhere.
И недавно Роу перевел много денег из биткоинов, предпочтительная валюта кибер преступников во всем мире.
Rowe did make a quick exit once Powell started talking about the daemon.
Роу быстро сбежал, когда Пауэлл начал говорить про демона.
During my OverGuard lawsuit two years ago, Rowe and I were looking to discredit Larry.
Во время моего иска 2 года назад, мы с Роу пытались дискредитировать Ларри.
Mentioning doesn't give Rowe access to a powerful computer code, though.
Упоминание не дало бы Роу доступ к мощному компьютерному коду.
Eric, we're gonna need a location on Wilson Rowe.
Эрик, нам нужно местоположение Уилсона Роу.
Wilson Rowe is in Venice.
Уилсон Роу в Венисе.
Nell, we need backup and an ambulance- - Rowe's been shot.
Роу подстрелили.
After Rowe left Powell at the boatshed, he texted someone.
После того как Роу оставил Пауэлла в лодочной, он кому-то написал.
Who was Rowe on the phone with when he got shot?
С кем Роу говорил по телефону, когда его подстрелили?
Rowe must have started to suspect that whoever he sold the daemon to killed Overson.
Роу начал подозревать, что тот, кому он продал демона, убил Оверсона.
Unless Rowe had Overson shot.
Только если Роу не заказал Оверсона.
We'll look through Rowe's client list and contacts.
Мы изучим список клиентов и контактов Роу.
Well, I heard the rifle report about two seconds after Rowe was hit.
Ну, я услышала выстрел спустя где-то 2 секунды после попадания в Роу.
Batool Shah, another programmer, who was close to the rooftop stairwell prior to Rowe's murder.
Батул Ша, еще один программист, который ближе всего был к лестнице перед убийством Роу.
Shah also used to work for Babur Jilani, a Pakistani businessman and former client of the late Wilson Rowe.
Ша также раньше работала на Бабура Джилани, пакистанского бизнесмена и бывшего клиента Уилсона Роу
( Projector and camera shutter clicking ) You were the gate agent that day, Mrs. Rowe.
Вы были агентом на пропускном пункте в тот день, миссис Роув.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]