Salle translate Russian

Eriq La Salle just smiled.

Эрик ла Саль только что улыбнулся.

Who asked for a surplus of coal for the salle des machines?

Я больше не могу! Кто разрешил кидать дополнительный уголь в котельную?

But at the end of the day, I will want to remain in the salle des machines.

Есть еще один ребенок, которого надо спасти. Я должен присматривать здесь все до конца...

It decided to remain in the salle des machines.

Разве ты не привел назад того старика? Он собирается взорвать котельную.

Tomorrow at noon. The foyer of the Salle Favart.

Завтра в полдень, в фойе зала Фавар.

He and eriq la salle still go to the same church.

Он и Эрик Ла Салль все еще ходят в одну церковь

I will not allow this court to become your personal soapbox, Mr. Salle.

Я не позволю этому суду превратиться в вашу персональную трибуну, мистер Салле.

I'm appointing you standby counselor to Mr. Salle.

Я назначаю вас консультантом защиты для мистера Салле.

Mr. Salle, he was about to tell us the foundation.

Мистер Салле, он собирался сообщить нам основание.

Please, Mr. Salle, let me argue for you.

Пожалуйста, мистер Салле, дайте мне протестовать за вас.

Mr. Salle, I already told you, the government is not on trial here, you are.

Мистер Салле, я вам уже говорил. Правительство не присутствует на этом суде. А вы здесь.

Well, there's this one juror, I think he agrees with Salle.

Ну, есть один присяжный. Думаю, он поддерживает Салле.

Salle doesn't know who leaked the Pentagon video.

Салле не знает, кто слил видео из Пентагона.

Uh, are we finished here, Mr. Salle?

Мы закончили, мистер Салле?

In fact, could you describe the letter you saw sent by Mr. Salle to the victim a week before the murder?

Можете ли вы описать увиденное вами письмо, которое мистер Салле послал жертве за неделю до убийства?

Does the defendant, Mr. Salle, suffer from lupus?

Подзащитный, Мистер Салле, болен волчанкой?

So Mr. Salle could have O-negative blood one week, and if he changed his medication, B-positive the next? - That is correct.

Хм так у мистера Салли может быть I-отрицательная группа крови одну неделю, и если он меняет лекарства, то II-положительная другую неделю?

Mr. Salle, the defendant.

И с кем совпал этот результат? С обвиняемым мистером Салле.

Do you know of any motive Mr. Salle might have had to murder Mr. Kimball?

Вы знаете какой-нибудь мотив при котором, Мистер Сэйл мог бы убить Мистера Кимбела?

Gus, don't be the way Eriq la Salle spells "Eriq."

Гас, не будь таким, как Эрик ла Салль произносит "Эрик".

"ou est la salle de bain?"

Ты знаешь, что это основано на реальной истории? - Не может быть.

A hotel, Maison de la Salle.

Отель "Мезон де ля Салль".

Hey, Ray, that hotel, Maison de la Salle, it's, it's not in Montana.

Рэй, этот отель, "Мезон де ля Салль", он не в Монтане.

De La Salle.

- Де ля Саль.

The police are still investigating the tragic passing of freshman Tiffany de Salle...

Полиция всё ещё расследует трагическую утрату первокурсницы, Тиффани де Саль...

- Volume on La Salle.

"Вольюм он Ла Сэлл".

Ah, what they called me back at De La Salle.

Так меня называли в Де Ла Салле.

But first, I must visit your salle de bain.

- ( блейн ) Но сначала мне надо заглянуть в сал дэ байн.

The hilltowns : La Salle, El Popular, La Francia,

Ля Саль, Эль Попюляр, Ля Франсиа, вилла дель Сокорро, Санто-Доминго Савио.

I wanted simply to say good-bye to the salle des machines.

Ты дурак.

- Mr. Salle?

Мистер Салле?

Yes, and Mr. Salle.

Да, и мистер Салле.

d d Chicago and La Salle.

Ласаль Стрит.