Savitar translate Russian

Savitar.

Савитар.

I am Savitar.

Я - Савитар.

He said his name was Savitar.

Сказал, что его зовут Савитар.

12 across, 7 letters. Savitar.

12 по горизонтали, 7 букв.

The only one I fear is that whom Alchemy serves, the dark lord Savitar.

Я боюсь лишь того, кому служит Алхимия, темного лорда - [Волдеморта, ой простите] Савитара.

- Savitar.

- Савитар.

Savitar?

Савитар?

Now, what about this Savitar...

Что там насчёт Савитара....

We find Caitlin. Then we can worry about Savitar.

Мы найдем Кейтлин. потом будем беспокоиться о Савитаре.

And saving you from Savitar... that must have put her over the edge.

И спася тебя от Савитара.... она должно быть перешла черту.

I found two individuals that have searched for the name Savitar.

Я нашел двух людей, которые искали имя Савитар.

We both serve the speed god, Savitar.

Мы оба служим богу скорости, Савитару.

We should all be working to find Alchemy and Savitar and figure out how to stop them.

Мы все должны работать над поиском Алхимии и Савитара и способами остановить их.

Guys, I don't want Wally thinking that he's Barry, rushing off half-cocked, trying to take down Alchemy or Savitar the next time one of them shows up.

Ребят, я не хочу, чтобы Уолли считал себя Барри, [иначе у нас будет уже инцест втроем, - прим. пер] чтобы он, без какого-либо опыта, попытался победить Алхимию и Савитара, когда кто-нибудь из них опять объявится.

Fighting Alchemy or Savitar or aliens isn't something you just show up and try.

Нельзя просто прийти и попробовать сразиться с Алхимией, Савитаром или инопланетянами.

So, um... any more info on Savitar?

Так... Что-нибудь новое о Савитаре?

All right, well, Alchemy is Savitar's high priest and he gets his power from the stone that he uses to create meta, so I was thinking if we can find out what that thing is, maybe we can figure out how to stop him.

Ну и ещё, что Алхимия - верный приспешник Савитара, и он черпает свои силы из камня, который он использует для создания мета, так что я подумал, если мы узнаем, что это за штука, то может мы поймем, как его остановить.

In your research, have you ever come across the name Savitar?

В своих исследованиях, ты когда-нибудь натыкался на имя "Савитар"?

As far as I know, Savitar is the first meta with speed.

Насколько я знаю, Савитар - первый мета с силой скорости.

Calls himself Savitar.

Он называет себя Савитар.

- So... Savitar.

- Значит, Савитар.

But every story I ever heard about Savitar is basically the same.

Но все рассказы о Савитаре, которые я слышал, практически одинаковые.

Savitar was the first man ever granted speed.

Савитар был первым человеком, который получил скорость.

Before Savitar graces an Earth with his presence... He sends a predecessor to prepare for his arrival.

Перед тем, как Савитар придёт на Землю, он посылает своего предшественника, чтобы тот всё подготовил.

If Savitar's come for you once, he'll be back.

Если Савитар однажды пришёл за тобой, он вернётся.

No mention of Savitar, not once.

Никаких упоминаний о Савитаре, ни одного.

Yeah, I can't just sit back and wait for Savitar or Alchemy to attack.

Да, но я не могу просто сидеть и ждать, когда нападут Савитар или Алхимия.

You know, it's just, Savitar's still out there.

Знаешь, просто где-то там Савитар.

They will become the servants of Savitar.

Они станут приспешниками Савитара.

No, I'll cover Savitar, you just get that stone!

Нет, я займусь Савитаром, ты просто доберись до камня!

Turning innocent people into meta-humans, worshipping this Savitar?

Превращения невинных людей в мета-людей, поклонение этому Савитару?

Savitar's loose.

Савитар на воле.

It's... that's not Dante, it's Savitar.

Это... это не Данте, это Савитар.

Savitar's, what, gone for good?

Савитар, что, исчез навсегда?

If we can't use this box, Julian, he may be our only link to Savitar now, right?

Если мы не можем воспользоваться шкатулкой, то Джулиан, он может быть нашей единственной ниточкой к Савитару, так?

Okay, Julian, today when I was fighting Savitar, it... he and Alchemy, they had the same voice.

Так, Джулиан, сегодня, когда я сражался с Савитаром, у него и Алхимии был один и тот же голос.

I don't think there is an Alchemy, I think it's Savitar speaking through you.

Я думаю, что Алхимии не существует, есть только Савитар, который говорит через тебя.

Savitar clearly possesses someone who rallies worshippers.

Савитар управляет человеком, который собирает вокруг себя служителей.

And it'll allow us to speak directly to Savitar.

И это позволит нам поговорить напрямую с Савитаром.

The wrath of Savitar!

Гнев Савитара!

So we destroy the stone and Savitar is gone for good.

Значит мы уничтожим камень и Савитар исчезнет навсегда.

And Savitar, what... he killed her.

И Савитара, что... он убил её.

I mean, Savitar shouldn't have even been there!

Я имею ввиду, Савитара там даже не должно было быть!

- Savitar. The god of speed.

- Савитар, Бог скорости.

Dr. Brand invents the technology that traps Savitar in the Speed Force.

Доктор Брэнд изобретет технологию, которая приведет Савитара в ловушку в Спидфорсе.

Caitlin is working with Savitar.

Кейтлин работает с Савитаром.

Barry, or Savitar, would know I was coming.

Барри или Савитар узнал бы, что я приду.

I'm the reason Savitar found you.

Я причина, по которой Савитар нашел тебя.

Now... go stop Savitar.

А сейчас.. иди останови Савитара.

Savitar took the Speed Force bazooka.

Савитар забрал Спидфорс базуку.

With Savitar?

С Савитаром?