English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ S ] / Seyit

Seyit translate Russian

21 parallel translation
Seyit.
Сеит.
Seyit, my son.
Сеит, сыночек.
Seyit Ali.
Сеит Али.
My father said, " It's not just Seyit's honor that's been disgraced lt's our honor too.
Мой отец сказал : " Не только честь Сеита опозорена. Наша честь - тоже.
Seyit Ali, don't you grow soft on her.
Сеит Али, не будь мягкосердечным с ней.
I'm ashamed of you Seyit.
Мне стыдно перед тобой, Сеит.
I'm not the Seyit Ali you used to know.
Я не тот Сеит Али, которого ты знала.
I'm not the old Seyit Ali.
Я не старый Сеит Али.
Seyit said "I will take you to Sevket."
Сеит сказал : "Я заберу тебя к Шевкету."
But Seyit said such things, I don't know how to put it.
Но Сеит говорил такие вещи, я не знаю, как их воспринимать.
Seyit, wake up!
Сеит, просыпайся!
Seyit!
Сеит!
I'm dying Seyit.
Я умираю, Сеит.
- Father, Seyit is here.
- Отец, Сеит здесь.
My Seyit.
Мой Сеит.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]