Sharma translate Russian

- Jayashri Sharma.

- Дайашри Шарма.

WOMAN : Shivani Sharma.

Шивани Шарма.

That was some woman saying that Shivani Sharma thought she was being followed.

Звонила женщина, сказала, что Шивани Шарма считала, что за ней следили.

Mrs Sharma, did Shivani ever mention that she thought someone was following her?

Миссис Шарма, Шивани не говорила, что за ней кто-то следит?

And the caller used Shivani's maiden name, Sharma.

И звонившая назвала девичью фамилию Шивани, Шарма.

It says, " Shivani Sharma is a whore.

Тут написано " Шивани Шарма шлюха.

Did you or your brother Vikram attack or engage someone else to attack Shivani Sharma?

Вы или ваш брат Викрам нападали, или нанимали кого-то для нападения на Шивани Шарму?

Can you say, " Shivani Sharma, she thought...

Можете произнести : " Шивани Шарма, она считала...

Guvnor, these are all addressed to Shivani Sharma, telling her how much the sender loves her and that she doesn't love her husband but really wants him instead, and they're all signed "Rick".

Шеф, они все адресованы Шивани Шарме, там говорится, как автор ее любит, и что на самом деле она любит не мужа, а его, все подписаны "Рик".

If the child's mother doesn't show up by tomorrow... Inspector Sharma will take him away

Если мать ребёнка не появится завтра то я поговорю с инспектором Шармой и он его заберёт.

Till Inspector Sharma gets more information... shall we keep the child?

Пока Дайрога джи не узнает о матери этого ребёнка мы можем оставить его у себя?

We'd almost given up, when we met Inspector Sharma

Мы уже почти сдались, когда встретили инспектора Шарму.

Welcome back, Sharma.

С возвращением, Шарма.

'To see how couching stands the test of time, I'm meeting up with eye surgeon Mr Vic Sharma.'

Чтобы понять, как коучинг выдержал испытание временем, я встречаюсь с хирургом-офтальмологом, г.Вик Шармой.

Miss Sharma, the defendant fired you from the state's attorney office, didn't he?

Подсудимый уволил вас из офиса прокурора штата, не так ли? Да, это так.

Miss Sharma, you don't need to refer to a particular client.

Мисс Шарма, нет необходимости возвращаться к конкретному клиенту.

Isn't that right, Miss Sharma?

Не так ли, мисс Шарма?

Miss Sharma.

Мисс Шарма

This is Kalinda Sharma ;

Это Калинда Шарма.

Mrs. Florrick, Miss Sharma, I know the name of only one cartoonist.

Миссис Флорик, мисс Шарма, я знаю имя всего одного карикатуриста

- This is my job, Miss Sharma. I don't interfere with your job.

Это моя работа, мисс Шарма.

So I am stepping up our investigation into Kalinda Sharma.

Так что я начинаю расследование по Калинде Шарме.

Ms. Sharma.

Мисс Шарма.

Ms. Sharma, thanks for coming by.

Миссис Шарма, спасибо что пришли.

Well, thank you for coming in, Ms. Sharma.

Хорошо, спасибо за то, что пришли, мисс Шарма.

Ms. Sharma, call for you.

Мисс Шарма, звонок для вас.

Kalinda Sharma?

- С Калиндой Шармой?

I see you have availed yourself of an attorney, Miss Sharma.

Вижу, вы воспользовались вашим правом на адвоката.

As is Miss Sharma's right.

- У мисс Шармы есть такое право.

Would you care to share that note with the rest of us, Miss Sharma?

Мисс Шарма, вы не поделитесь с нами содержанием записки?

Kalinda Sharma, on the other hand, has a decision to make.

С другой стороны, Калинда Шарма в силах принять решение.

And again, we would ask that Miss Sharma's attorney honor the Illinois state statute.

Ещё раз просим адвоката мисс Шарма уважать законы штата Иллинойс.

Why, certainly, Miss Sharma.

Конечно, почему нет, мисс Шарма.

Blake Calamar, during his last visit to the grand jury, was asked some follow-up questions based on Miss Sharma's testimony, and you'll just never guess what happened.

Во время последней дачи показаний Блейку Каламару задали несколько дополнительных вопросов, основанных на показаниях мисс Шармы. Ни за то не угадаете, что произошло после этого.

Now, he's our only witness against Miss Sharma, so for now, we will not need her to return.

И так как он единственный свидетель против мисс Шармы, она нам больше не понадобится.

I mean, the investigation into Kalinda Sharma.

Я имею в виду, расследования деятельности Калинды Шарма.

Yeah, well, the Kalinda Sharma investigation was concluded.

Да, верно, в отношении Калинды Шарма расследование завершено.

You used to work with Kalinda Sharma, didn't you?

Ты работал с Калиндой Шарма, не так ли?

This is my associate, Kalinda Sharma.

Это мой сотрудник, Калинда Шарма.

Actually, Ms. Sharma and I discussed it, and we've decided to pass on your polite offer to pitch.

На самом деле, г-жа Шарма и я обсудили это, и решили отказаться от вашего любезного предложения.

- - - Sharma. Sharma, dedicated to my department full-time.

Шарма, обе работали только на мой отдел.

And what does Kalinda Sharma have against you?

И что Калинда Шарма имеет против тебя?

uh, Kalinda Sharma?

Калинда Шарма?

- Miss Sharma?

- Мисс Шарма?

- I do. The investigator, Kalinda Sharma.

Их дознаватель, Калинда Шарма.

I'm sorry, ma'am, but Kalinda Sharma has been transferred.

Но Калинда Шарма была переведена. Куда.

For example Chris Sharma started out on an artificial wall in Santa Cruise.

Например Крис Шарма начинал на искусственной стене в Санта-Крус.

You did not embed the "Stack is innocent" code on the new Bitcoins, Ms. Sharma?

Вы не встраивали сообщение "Стэк невиновен" в биткоин-блок, мисс Шарма?

Sharma.

- Доктор Шарма.

Kalinda Sharma.

Калинда Шарма.

Miss Sharma?

Мисс Шарма?