Shhhhh translate Russian
20 parallel translation
Shhhhh.
Тсс.
- Shhhhh.
- Тс-с!
- I-I need to speak to... - Shhhhh!
- М-мне надо поговорить с...
"Shhhhh-indler's list"?
"Шшшшшшиндлера список"?
- Shhhhh, it'll be ok
- Тихо, тихо, миленький, всё хорошо сейчас будет.
- Shhhhh, quiet now
- Тс-сс. Тихо-тихо-тихо.
Shhhhh!
Тише!
Shhhhh!
Т-сс!
Shhhhh.
Шшшшшш.
It's just a bad dream, it's OK, shhhhh...
Просто страшный сон.
That's Barry, talking to- - Shhhhh!
- Это Барри разговаривает с...
Shhhhh.
Не те парни
- What's your name? - Shhhhh.
Как вас зовут?
Shhhhh.
Шшшшш.
Shhhhh!
Тсссс!
We gotta be careful with this. Shhhhh.
Нужно быть осторожными.
Shhhhh! What are you talking about?
О чём ты говоришь?
- excuse me shhhhh..
- Извини, минутку.
Shhhhh. " Pillow, and then," shhhhhh. "
Это он подушкой тебе "шшш".
- Shhhhh..
Могущественней тебя?