Shut up and kiss me translate Russian

No, but... I was... Will you just shut up and kiss me?

Ќет, но €... ћожет, ты просто заткнешьс € и поцелуешь мен €, ладно?

What are you doin'? Shut up and kiss me. CARLITO :

" амолчи и поцелуй мен €.

Now, shut up and kiss me.

А теперь, заткнись и поцелуй.

[Woman On Film] Shut up and kiss me!

Заткнись и поцелуй меня!

Now shut up and kiss me!

Я лесбиянка. Заткнись и поцелуй меня.

- Will you shut up and kiss me, okay?

- Так, хватит болтать! Лучше поцелуй меня.

just shut up and kiss me.

Просто заткнись и поцелуй меня.

Shut up and kiss me.

Заткнись и поцелуй меня.

Then shut up and kiss me.

Заткнись и поцелуй меня.

Just shut up and kiss me.

Заткнись и поцелуй меня.

"Just shut up and kiss me."

Заткнись и поцелуй меня.

Now shut up and kiss me.

А сейчас заткнись и поцелуй меня.

Why don't you shut up and kiss me?

Почему бы тебе не заткнуться и не поцеловать меня?

So please shut up and kiss me before I die.

Так, что пожалуйста, заткнись и поцелуй меня пока я не умерла.

Shut up and kiss me.

Замолчи и поцелуй меня.

Shut up and kiss me.

Заткнись, и поцелуй меня.

- Castle, just shut up and kiss me.

– Касл, заткнись и поцелуй меня.

Just shut up and kiss me.

Просто заткнись и поцелуй меня.