Simons translate Russian

The reason I'm glad you asked me is because... if you had asked Simons or Bradlee, they would've said :

Я рад, что ты задал мне этот вопрос. А причина, почему я рад в том, что если бы ты спросил Симонса или Брэдли,..

And maybe I took it to old lady Simons and told her, and the money was all there. But I still got a three-day vacation, because it never showed up.

Просто предположим, что я пошёл к старой леди Саймонс и отдал ей все деньги, но никто об этом ничего не узнал.

And maybe the next week, old lady Simons had this brand new skirt on when she came to school.

И может на следующей неделе Саймонс заявилась в школу в новой юбочке.

So let's just say that I stole the milk money, but old lady Simons stole it back from me.

Да, так что можно сказать, что я украл деньги, но их у меня спёрла старуха Саймонс.

- You ever meet my friend Simons?

– Ты встречал моего друга Саймонса?

I don't know. But Simons said if I wanted to get involved Wilkenson would tell me the exact right minute to sell.

Но Саймонс говорит что если я хочу учавствовать Вилкенсон скажет мне самое точно время продавать.

All Simons was able to find out is that he's in the hospital.

Все что Саймонс смог узнать это то, что он в больнице.

Has Simons been in touch with him?

Саймонс с ним общался?

You told him you knew Simons.

Ты сказал ему что знаешь Саймонса.

Yeah, I mentioned Simons.

Да, я упомянул Саймонса.

Simons made money, Wilkenson cleaned up.

Саймонс делает деньги, Вилкенсон отмывает.

Oh, honey! Dan Simons says they got a contingency plan on the table to dump 25 % of the office.

Хорошо, а это не выглядит немного некрасиво, что мы так издеваемся на Навидом, если это будут транслировать по телевидению?

Coordinate with Katey Simons'office.

Координируйся с офисом Кейти Саймон по поводу встреч.

I would kill a... a hundred Matthews, a thousand Simons, if it meant protecting my people.

Её маму зовут Наоми. Ведь ты её знаешь. - Да, знаю.

Sandy Simons, is that you under all that eyeliner?

Сэнди Симонс, столько кометики, это ты?

Mr. Howard Simons?

Мистер Говард Саймонс?

Mr. Howard Simons.

Мистер Говард Саймонс.

Do you believe me, Mr. Howard Simons?

Вы верите мне, мистер Говард Саймонс?

I am KGB agent, Mr. Howard Simons.

Я агент КГБ, мистер Говард Саймонс.

I look forward to your next phone call, Mr. Howard Simons.

С нетерпением жду вашего следующего звонка, мистер Говард Саймонс.

We can call Mr. Howard Simons now.

Мы можем позвонить мистеру Говарду Саймонсу прямо сейчас.

David simons, 22.

Дэвид Симонс, 22.

- Coach simons made it feel better.

Должно быть, сильно болит.

The cops called him for Simons case.

- Копы вызвали его по делу Симона.

He's in Simons class.

Он в классе Симона.

Hum, could you tell me where I could find the production manager, Mark Simons?

Подскажите, где можно найти исполнительного продюсера Марка Симонса?

Can you get me Lieutenant Simons at the 23rd District, please?

Не могла бы ты соединить меня с лейтенантом Саймонсом из 23-го округа?

Simons'on line one.

- Саймонс на первой линии.

One of the watches is with a man named Robert Simons. Another with a Max Serle.

Одни часы у человека, по имени Роберт Саймонс, а другие - у Макса Серля.

One of the watches is with a man named Robert Simons, Another, with a Max Serle.

Одни из часов у некоего Роберта Саймонса, другие у Макса Серля.

Simons, Serle, Kelton and O'Neill.

Саймонса, Серля, Келтона и О'Нила.

Eavesdropper found an email from Jenny Simon's boyfriend calling her soft Serve Simons!

На "Ябеде" опубликовали емейл Дженни Саймонс от ее парня, в котором он назвал ее Саймонс Мягкое мороженое

You familiar with the Simons Gallery?

Тебе известна галерея Симмонса?

Simons Gallery.

Галерея Симмонса.

Hey, this isn't the Simons Gallery.

Эй, это не галерея Симмонса.

The security system's virtually identical to the Simons Gallery.

Охранная система практически идентична системе в галлерее Симмонса.

So I sent a decoy van around to Simons Gallery, and guess what?

Поэтому я послал для приманки фургон к галерее Симмонса, и знаешь что?

Victor, will you call Dr. Simons?

Виктор, вызови доктора Саймонса.

Oh, Simons can cover those.

Саймонс всё сделает.

It's-It's been closed for years, but you might want to try, um, Dick Simons.

Оно уже несколько лет закрыто, но можете попробовать с Диком Симонсом.

Mr. Simons, do you recall a boy who might have gone by the name of Sparky?

Мистер Симонс, вы не припоминаете мальчика, который был известен под кличкой Спарки?

What about the camp manager, Richard Simons?

Как насчет заведующего, Ричарда Симонса?

Been running down the staff list Simons gave us before for Broad Meadow, 1990 to 1993.

Проверял списки работников, которые дал нам Симонс по "Широкому лугу", с 1990 по 1993.

You know, we asked them to find Richard Simons, the camp guy?

Вы в курсе, мы просили их найти Ричарда Симонса, заведующего лагеря?

- Nah, that's not Simons.

- Не-а, это не Симонс.

It's from Simons'autopsy.

Это со вскрытия Симонса.

And then he sliced up Richard Simons

- А потом он порезал Ричарда Симонса. - Я тоже была там.

But when I moved over to Senn Simons,

Но когда я ушла от "Сенн и Саймонз", я работала на самые разные компании...

- Mr. Simons.

Хорошо?

- Coach simons never touched me.

Тренер Симонс никогда не трогал меня.

I want the chip from Simons'watch.

Я хочу чип из часов Саймонса.