English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ S ] / Siren wailing in distance

Siren wailing in distance translate Russian

64 parallel translation
( SIREN WAILING IN DISTANCE )
Мемориальная больница
- [Siren Wailing In Distance ] - [ Dog Barking]
- [Вой сирен на расстоянии ] - [ Собаки лают]
[Siren Wailing In Distance]
[Воют сирены]
[Siren Wailing In Distance] - Where are my shoes?
Дай мне разобраться.
[Siren Wailing In Distance]
[вдалеке слышен вой сирены]
( siren wailing in distance )
*
( siren wailing in distance )
.
( Siren wailing in distance )
.
( Siren wailing in distance ) Yet I won't have her.
Хоть у меня нет её.
( SIREN WAILING IN DISTANCE )
*
( Siren wailing in distance )
( вдалеке шум сирены )
( SIREN WAILING IN DISTANCE )
( SIREN WAILING IN DISTANCE )
Get movin'. ( Siren wailing in distance )
Иди давай.
( Siren wailing in distance ) Okay.
Ладно.
( siren wailing in distance )
( плач сирены на расстоянии )
( siren wailing in distance ) You knew about the steroids.
Вы знали о стероидах.
( Siren wailing in distance )
*
[Siren wailing in distance]
[Siren wailing in distance]
( Siren wailing in distance, telephone ringing ) Rosie? What in God's name happened?
* * *
( Police radio chatter, siren wailing in distance ) Last night, skate park on River.
Прошлой ночью, скейт-парк на Ривер.
- Okay, you're not wrong. - ( Siren wailing in distance )
Хорошо, ты не ошибся.
- ( Siren wailing in distance )
Какие лекарства?
( siren wailing in distance )
[вой сирены в отдалении]
( Siren wailing in distance ) While Walt was worried about his safety...
Пока Уолт беспокоился о своей безопасности...
( indistinct chatter ) ( siren wailing in distance )
[невнятные разговоры ] [ вой полицейской сирены в отдалении]
It means "cool." ( Siren wailing in distance )
Это значит "круто".
( Siren wailing in distance ) We're going to Brookline, aren't we?
Мы едем в Бруклин, да?
[Siren Wailing In Distance]
-
Stop it! [Siren Wailing In Distance]
Остановись!
( siren wailing in distance ) Hey.
Привет.
- [Siren wailing in distance] - Okay?
Хорошо?
- Hey. - ( SIREN WAILING IN DISTANCE )
Эй.
I think when you shut down Natal-Cam you got his attention. ( siren wailing in distance )
Когда выключили видеоняни, вы привлекли его внимание.
[Siren wailing in distance]
Верно, это хороший дом. Вполне. Я думаю..
( siren wailing in distance )
( вдали воет сирена )
( siren wailing in distance )
( воет приближающаяся сирена )
[police siren wailing in distance]
-
[Clocking Ticking, Siren Wailing In The Distance]
[Тикают часы, Вой сирены вдали]
( Siren wailing in distance ) Hey.
Привет.
( siren wailing in distance ) I don't... you know what?
Я не.. знаешь что?
You can figure it out... ( Siren wailing in distance )
Ты можешь во всем разобраться..
( Siren wailing in distance ) Here.
Здесь.
( Siren wailing in distance ) Can we listen to some music?
Может, музыку послушаем?
( Siren wailing in distance ) Suzanna, you got me!
Suzanna, you got me!
( siren wailing in distance ) - Good range of motion.
— Хороший диапазон движений.
( SIREN WAILING IN DISTANCE )
911.
I called your name, like... [Siren wailing in the distance]
Я звала тебя... [сирена вдали]
[siren wailing in distance] Henry?
Генри?
[ Mitch Ryder The Detroit Wheels'"Jenny Take a Ride!" playing ] - Charlie, good to see ya. - [Siren wailing in distance]
Чарли, рад тебя видеть.
- [grunts ] [ siren wailing in distance]
-
[siren wailing in the distance]
-

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]