English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ S ] / Siren whoops

Siren whoops translate Russian

34 parallel translation
I'm counting the siren whoops.
Я считаю звуки сирены.
( Siren whoops ) Morning, gentlemen.
( Вой сирены ) Добре утро, господа.
- ( Siren whoops ) - ( Police radio chatter )
...
( siren whoops )
( визг сирены )
( Siren whoops ) Oh, no.
О нет.
( siren whoops ) Oh, thank God.
О, слава Богу, копы.
Morgan! [Siren whoops]
Морган!
- ( Siren whoops ) - Yes, it's fine.
Это нормально.
( siren whoops )
.
( siren whoops )
! .
( Siren whoops ) ( Andy ) Nick.
Ник.
( Siren whoops ) I know.
Я знаю.
( Siren whoops ) Okay, got it. ( Cell phone beeps )
Хорошо, понятно.
( siren whoops )
[звучит сирена]
( Siren whoops ) MAN : Ma'am, please pull over.
Мэм, пожалуйста, остановитесь.
( Siren whoops )
.
- Go, go, go! [siren whoops]
.
( siren whoops ) Drive faster.
Езжайте быстрее.
( siren whoops )
...
♪ Okay, here we go! ♪ ( siren whoops ) LINDA :
~ ~ ♫ ~ ~ о господи, мы окружены кто хочет поставить мне укол с антидотом?
- ♪ no, it don't run dry ♪ - [Siren whoops]
♪ нет, она не иссякнет ♪
( siren whoops )
( воет сирена )
( siren whoops in distance )
( вдалеке воет сирена )
- We made it. - ( siren whoops )
Мы сделали это!
[siren whoops]
.
( siren whoops )
( завывает сирена )
The President's motorcade enters the kill zone at 12 : 34... [siren whoops]
Кортеж Президента в зоне поражения в 12 : 34 .
[Siren continues wailing, whoops] Man over radio : 27, I've got both the victim and the suspect here.
27-й, у меня здесь и жертва, и подозреваемый.
[Siren whoops]
Если вы отправитесь в тюрьму, это вызовет в прессе настоящую бурю.
[siren whoops]
Внимание!
( vehicle approaches, siren whoops ) - Oh, this is not good. - Oh.
О, это плохо.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]