Sosa translate Russian

That's a big commitment, Mr. Sosa.

Серьёзное обязательство, мистер Соза.

Look, Mr. Sosa, we're getting ahead of ourselves.

На самом деле, мистер Соза, мы слишком много на себя берём.

I'm sorry about this, Mr. Sosa.

Вы извините его, мистер Соза.

I have to hand it to you, Mr. Sosa.

Надо отдать Вам должное, мистер Соза.

What do you mean by that, Mr. Sosa?

Как Вас понимать, мистер Соза?

What is Sosa going to do... when I don't come up with the first $ 5 million?

И что же отмочит Соза, когда не дождётся меня с первыми пятью миллионами?

Like your friend Sosa.

Как твой дружок - Соза.

You want me to believe... Omar was a stoolie because Sosa said so?

А ты хочешь, чтобы я поверил, что Омар был барабаном, потому что так сказал Соза?

Maybe you and Sosa know something I don't know.

Наверное, теперь ты и Соза что-то имеете на уме, о чём не знаю я.

You stall your deal with Sosa.

А сделку с Созой ты отложишь.

This man here, Alejandro Sosa, a very interesting character.

Алехандро Соза - персона очень интересная.

You gonna tell me what happened with Sosa, or what?

Может всё-таки расскажешь мне, что случилось у Созы?

What does Seidelbaum have to do with Sosa?

Мы говорим о Созе.

No way. If Sosa says we do it now, we do it now.

Раз Соза говорит убить сейчас, значит мы убьём сейчас.

Sosa's been ringing every half hour.

И Соза звонит каждые полчаса.

We're gonna eat that Sosa for breakfast!

Будем сожрать этого Созу на завтрак!

No, the women there wanted Sammy Sosa.

Не совсем, женщины там предпочитают Сэмми Соса.

We have Jose Feliciano, Sammy Sosa- -

Также, у нас есть Хозе Фелисиано, Семми Соса с женой- -

Sammy sosa!

Ну чем не Сэмми Соса, а?

Sammy Sosa will attempt to go yard for his fifth consecutive game... and the Big Hurt will attempt to break his 1 1-game hitting slump.

от Сэмми Соса ожидают хорошей игры... а Биг Харт проведёт свою одиннадцатую игру в этом составе.

That's Sammy Sosa over there!

Это же Сэмми Соса!

Man, that ain't no Sammy Sosa.

Парни, это не Сэмми Соса.

There's Sammy Sosa right there!

Вот Сэмми Соса!

Think Nomar Garciaparra and Sammy Sosa.

Я думала это будут Номар Гарсипарра и Сэмми Соса.

Sosa the Crane.

Соса - "Подъемный Кран".

Little Sammy Sosa's a bit shook up, but she'll be okay.

Она немного потрясена, но с ней всё будет хорошо.

It's by Mercedes Sosa.

Это песня Мерседес Сосы.

- Sosa.

- Соса.

Sosa and Montero.

Соса и Монтеро.

And by better half, I mean the one who struck out Sammy Sosa on three pitches... and talks a lot less.

И под лучшей половиной, конечно, я имею ввиду того, кто выбил Сэми Сосу на трех подачах, и разговаривает намного меньше.

- Hi. This is my niece, and BFF, the great Sammy Sosa.

Это плeмянницa и лyчший дрyг.

But then Mark McGuire and Sammy Sosa started smashing home runs, racing toward the single-season record.

Но тогда Марк Макгуайер и Сами Соса начали делать хоумран за хоумраном, пытаясь установить новые рекорды за сезон.

Mansilla, Sosa and Belen.

Мансийя, Соса и Бел'eн.

Sosa's Uglyface,

Уродина,

White Queen is second and third is Sosa's Uglyface.

Белая Королева - вторая, и Уродина - третья.

My God, the one who traded Sammy Sosa?

Боже мой, тот самый что продал Сэмми Соса?

Lieutenant Sosa, it's nothing personal, but you lost those plates.

Лейтенант Соса, ничего личного, но вы потеряли матрицы.

Sosa.

Соса.

Lieutenant Charissa Sosa, DCIS.

Говорит лейтенант Карисса Соса, СКРМО.

I have a DOD hardline from Lieutenant Sosa.

Лейтенант Соса из Минобороны делала запрос.

This is Lieutenant Sosa.

Лейтенант Соса.

Charissa Sosa...

Карисса Соса...

If Sosa's onto us, we can assume that Lynch is onto her.

Если Соса у нас на хвосте, значит Линч – у нее.

This is Sosa.

Соса слушает.

Sosa was at the train station.

Соса была на вокзале.

So, if Sosa knows we're alive...

Значит, если Соса знает, что мы живы...

Let's just hope that Lynch still has Sosa's comm lines.

Будем надеяться, что Линч до сих прослушивает ее телефоны.

Okay, okay, he's talking to Sosa.

Так, ладно, он говорит с Сосой.

You lied to me, Sosa.

Ты меня обманула, Соса.

I'm in tight with Sosa.

Я подружился с Созой.

Okay, Sosa.

Ладно, Соза.