English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ S ] / Sportelli

Sportelli translate Russian

16 parallel translation
Boss, this is Detective Sportelli, Metro Police.
Босс, это детектив Спортелли, городская полиция.
Why do get the feeling that Gibbs and Sportelli are going to come to blows?
Почему возникает ощущение, что Гиббс и Спортелли скоро подерутся?
Who is Sportelli?
Кто такой Спортелли?
Did big, bad Sportelli scare you off, McGee?
Большой, плохой Спортелли тебя напугал, МакГи?
What do you want, Sportelli?
Что вам нужно, Спортелли?
It's gonna get worse after I tell Sportelli.
Будет еще хуже, когда я расскажу Спортелли.
Like Sportelli's gonna let us do that.
Будто Спортелли позволит нам сделать это.
Been a lot easier if Sportelli had just given us the car.
Было бы еще проще, если б Спортелли просто отдал нам машину.
I don't trust Sportelli.
Не верю я Спортелли.
Hey, Detective Sportelli, what are you doing here?
Привет, детектив Спортелли, что вы здесь делаете?
Sportelli, what's up?
Спортелли, что случилось?
Great work, Detective Sportelli.
Отличная работа, детектив Спортелли.
Great detective work, Sportelli.
Классное расследование, Спортелли.
Sportelli said he was conscious.
Спортелли сказал, что он в сознании.
No, I need to talk to Arliss alone, so you've got to get Sportelli out of the room.
Нет, мне нужно поговорить с Арлиссом наедине, так что сплавь Спортелли из комнаты.
Dr. Mallard, meet Metro Detective Sportelli.
Доктор Маллард, познакомьтесь с городским детективом Спортелли.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]