English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ S ] / Steinberg

Steinberg translate Russian

32 parallel translation
Steinberg!
Мартинез! Штайнберг!
And there's David Steinberg.
И Дэвид Стейнберг.
Rabbi Moshe Levi Steinberg says on page 24 of his book "The Laws of Women" that artificial insemination is strictly forbidden.
Рав Мойше Леви Штайнберг в своей книге о женщинах, страница 24, пишет, что женщине запрещено искусственное оплодотворение.
That's the lamest excuse I've heard since Steinberg's Jewish High Holiday crap.
Это самое хреновое объяснение, которое мне доводилось когда-либо слышать, начиная с той чуши Стейнберга по поводу большого еврейского праздника.
Damn it, Steinberg! Take that hat off!
Черт возьми, Стейнберг!
That's OK. I love you, Ms. Steinberg.
Я люблю вас, миссис Штайнберг.
I was coming out the store. I had been dealing with Ms. Steinberg and them, right?
Я вышел из магазина, поговорил с миссис Штайнберг.
Mrs. Steinberg, if you bring it in, I'll oil it for you.
Миссис Штейнберг, если привезёте, то я смажу.
Well, that's very nice of you, but you're too young for me, Mrs. Steinberg...
Что ж, очень мило с вашей стороны, но вы слишком молоды для меня, миссис Штейнберг...
That's what Dr. Steinberg said, but he was wrong.
Доктор Штейнберг тоже так думал, но он ошибся.
That's another brilliant idea, Steinberg.
Еще одна великолепная идея, Стайнберг.
This is Mr Steinberg, the attorney from the hospital.
Это мистер Штейнберг, юрист из больницы.
- Mr Steinberg...
- Мистер Штейнберг...
Dee Dee Steinberg.
Ди Ди Стейнберг.
Okay, shtooping Howard Steinberg, who is apparently a lot more than tango partners with Estelle Stevens, who apart from having a fake hip, is a well known hussy in Mr. Billbury's nursing home.
Ok, валялась с Говардом Штейнбергом, который является больше, чем партнером по танго Эстель Стивенс, у которой фальшивое бедро, которую мы знаем, как киску из дома престарелых Мр. Биллбури.
And now on to miss... Steinberg.
А теперь, мисс Стайнберг.
Very nice, miss Steinberg.
Очень хорошо, мисс Страйнберг.
Hi, Mr Gold. I'm Jake Steinberg.
Здравствуйте, мистер Голд.
Deputy Secretary of State James Steinberg : Bilderberg Group, Trilateral Commission, CFR.
Заместитель госсекретаря Джеймс Стайнберг : группа Билдерберг, Трехсторонняя комиссия, СМО.
Mr Steinberg?
ћистер — тайнберг?
Seth Steinberg?
— ет — тайнберг?
Brian Steinberg may hate it when product placement is too obvious, but since Pm contractually obligated, to do an interview in JetBlue's new state-of-the-art Terminal 5, I thought this would be a great place to talk to someone who thinks the bigger problem is that people don?
Может Брайану Стайнбергу и не нравится слишком агрессивный продакт-плейсмент, но раз уж я по контракту обязан сделать оно интервью в терминале авиакомпании JetBlue, я подумал, это будет отличным местом, поговорить с человеком, который считает, что куда хуже,
Yes. I'm hosting a viewing party in the Steinberg Recreational Center-desu of the 1976 anime series "Candy Candy."
Да, я буду вести вечеринку в парке развлечений Стейнберг, посвященную аниме 1976 года "Кэнди Кэнди".
That's Billy Steinberg.
Это Билли Стайнберг.
In 1567, there was this guy named Hans Steinberg who had the world's longest beard.
Однажды случился пожар. Ганс побежал.
I'm just trying to decide whether I'm better off waking up Judge Walters or Judge Steinberg.
Я просто пытаюсь выбрать, кого будет безопаснее разбудить - судью Уолтерса или судью Штейнберга.
Go with Steinberg.
Давай Штейнберга.
Deanna Steinberg's parents had a conversation when she got caught changing grades in the system.
- Родители Дианы Стайнберг отлично "поговорили", когда она взломала электронный журнал.
I can't understand Madam Steinberg.
Не понимаю мадам Штайнберг.
Madame Steinberg?
Мадам Штайнберг?
Saul Steinberg
Сол Стайнберг.
Are you feeling OK? I'm calling Dr. Steinberg.
Как себя чувствуешь?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]