Subzero translate Russian

Subzero temperatures!

Она не выносит холода!

"Subzero" Nelle?

О "снежной королеве" Нэлл?

They call her "Subzero" Nelle.

Они зовут ее Нэлл "Снежная королева".

Listen, I know my nickname is Subzero... ... and people find me... ... well, cold.

Послушай, я знаю, что мое прозвище "Снежная королева" и люди считают меня холодной.

Remember now, you're in subzero temperatures.

Запомни, теперь температура ниже нуля градусов.

He's remembered as the guy who made the kessel run in less than 12 parsecs and who braved the subzero temperatures of the ice planet hoth in order to save someone he cared about from the big, ugly wampa.

Его помнят, как парня, который прошел Дугу Кесселя меньше чем за 12 парсеков, который выдержал минусовые температуры на заледеневшей планете Хот, чтобы спасти дорогого ему человека от огромного уродливого Вампы.

This is Subzero One.

ВЗРЫВЧАТКА - Это Субзиро один.

Subzero One. Do you read me?

Это Сабзиро один, прием.

Keep me on ice, subzero degrees

Я ураган, я ядерный взрыв!

It's chilly in here, but it's downright subzero between you two.

Здесь прохладно, но между вами двумя просто адово пламя.

Subzero appliances in the kitchen, two-car garage, and your nearest neighbor is a mile away so you'll have oodles of privacy.

Техника SubZero на кухне, гараж на две машины, ближайшие соседи в миле отсюда, так, что есть много места для уединения.

Any bacteria that survived died in the subzero temperatures when exposed to Mars'atmosphere.

Любая бактерия если выжила, то сдохла при низкой температуре на марсианской атмосфере.

The Talons can't function in subzero cold.

Когти не могут функционировать при низкой температуре.

I mean, a cold case is one thing, but... this is subzero.

Одно дело глухарь, но это... перья от глухаря.

Subzero.

Ниже нуля.

Cardiac function ceases quickly in subzero temperatures.

Сердце может останавливаться при минусовой температуре.

That's why God created subzero winters and the third rail, but chances of me pushing for any tax incentives for these private hoosegows is about as likely as what, Will?

Для них Бог придумал минусовую температуру и Третий рейх. Но чтоб я ввел налоговые льготы для частных каталажек...