English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ S ] / Suzie

Suzie translate Russian

333 parallel translation
He can deal with Suzie here.
Он может заниматься со Сьюзи здесь.
Suzie and I, nothing to do with Robinson Crusoe.
Ну какой из меня или из Сюзи Робинзон Крузо?
Then Suzie had to get sick.
А потом Сюзи заболела.
Suzie!
Сьюзи!
Suzie!
Ах, Сюзи!
- Robert... Suzie.
Робер...
Suzie must've blabbed.
Это Сюзи ему донесла.
Sorry, Suzie, but I'd like you to go.
Сюзи, извини, но... я хочу, чтобы ты ушла.
Think about suzie walker,
Подумайте о Сьюзи Уокер
So that the suzie walkers never get there.
Так что Сьюзи Уокер сквозь них не прорваться!
Suzie walker got nothing.
Сьюзи Уокер осталась ни с чем.
Cowens : who the hell is suzie walker?
Кто такая Сьюзи Уокер?
"Who the hell is suzie walker"?
"Кто такая Сьюзи Уокер"?
You invented the whole suzie walker defense.
Ты выдумал Сюзи Уокер для усиления линии защиты.
Also, I'm having problems with Suzie at the moment... and I'm almost never there at night...
К тому же, сейчас у нас со Сьюзи проблемы... и я по вечерам практически не бываю дома...
Now, Suzie?
Сейчас, Сьюзи?
Suzie, listen to me...
Сьюзи, послушай меня...
- Suzie, this is my grandson!
- Сьюзи, это мой внук!
- This is my Suzie.
- А это моя Сьюзи.
Suzie.
Сьюзи.
Do we know Suzie?
Мы знаем Сьюзи?
Not--not so often, sweet--sweet, soft Suzie.
Не очень часто, дорогая сестра, не очень часто.
Look, Suzie was my wife.
Сьюзи все-таки была моей женой.
Yeah, that would be Suzie and me.
Да, мы со Сьюзи были идеальной парой.
Suzie was nuts about you.
Сьюзи была от вас без ума.
I still love Suzie.
Я все еще люблю Сьюзи.
Stop using Suzie as a safety net.
Перестань прикрываться Сьюзи.
Suzie, you need a lift?
Сьюзи, тебя подбросить?
He had a good line on what cheap fucks people are. Yeah, so Suzie, you called us.
У него там хорошая мысль о том, какие люди дешевые ублюдки.
Suzie, look, I know you feel bad.
Ты заигрывала с ним? Сьюзи, я знаю, что тебе плохо.
- Now are we done? - Almost, Suzie.
- Все, мы закончили?
So what? Oops, Suzie.
" Ну и что?
Did that make you mad, Suzie that Sam was gone?
Это взбесило тебя, Сьюзи?
Suzie did Samuel Lombardo rape you?
Сьюзи, Сэм Ломбардо изнасиловал тебя?
Am I right? Sam sell you on the idea right up front of whacking Suzie?
Сэм уже убедил тебя, что надо избавиться от Сьюзи?
- Hey! This is Ray, Suzie. You don't have shit!
У тебя ни черта нет, и никогда не будет.
- Kelly, is Suzie there? - Yeah.
Господи, я этого боялся.
- Suzie, don't fall apart. The only people who can fuck this up is us.
Единственные, кто может все испоритить, это мы сами.
Suzie.
- Сьюзи...
He says they'll fit. Suzie hasn't been back to school since the trial.
Сьюзи не была в школе со дня суда.
Put a call out on Suzie's car.
- Куда-то собираешься?
So you and Suzie used to come out here together?
- Ты и Сьюзи приходили сюда? - Да, иногда.
Little Suzie is growing up.
- Сьюзи подрастает.
Oh, sister Suzie, sister Suzie.
- Сестра, сестра Сьюзи.
- Suzie called us.
- Чем могу служить?
I want to know how you see things working out for you, Sam and Suzie.
- Простите?
But you don't think that little freak Suzie's gonna hold up, do you?
Но не думай, что эта психопатка Сьюзи сможет держаться.
Hello, Suzie.
Привет, Сьюзи.
Come on, help me out here, Suzie.
Ты знаешь его имя.
Now, put Suzie on the line.
Я хочу, чтобы вы обе это услышали.
This is a celebration, Suzie, not a suicide pact.
Это праздник, а не снотворное для самоубийства.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]