Tetra translate Russian
26 parallel translation
TetraPak... yes.
Tetra Pak... да.
Pass me the Carbon-Tetra-Chloride Here... Wow!
дай мне четырЄххлористый углерод возьми... ой, как красиво!
80 microns thick, resonating at 40 tetra clicks.
Толщина - 80 микронов, резонанс - 40 тетра.
There were traces of tetra-ethyl lead.
Там были следы тетраэтилсвинца
Which is tetra - ethyl lead?
Вы о тетраэтилсвинце?
Tetra-ethyl lead was a common antiknock additive in gasoline that went out with catalytic converters and unleaded gas.
Тетраэтилсвинец был общей антидетонирующей добавкой в бензине который прошел через каталитический дожигатель выхлопных газов и в неэтилированном бензине.
In 6 to 10 months'time I'll sell my shares to Tetra! Lab.
Через 6, максимум 10 месяцев я продам свои акции "Тетра Лаб".
If I lay off 30 employees before the buy-out, Tetra Lab will think it's a lean machine.
Если перед этим я уволю 30 человек, мою компанию сочтут рентабельной.
Tetra Lab will buy my range and my factories.
"Тетра Лаб" купит мои заводы.
If you leave the workers'council, Tetra Lab will make you clinic director.
Вы уйдете из профсоюза, и я найду Вам место в компании "Тетра Лаб".
Cannabis contains a chemical called THC, tetra-hydro-cannabinol, the active ingredient, which gets you stoned. Here we are.
канабис содержит химическое соединение называемое ТГК ( тетра гидро канабинол ) активный ингридиент, котрый делает вас одурманеным.
Mmm... Sorry, my cousin tetra's lime jello With yams, marshmallows and pecans.
Простите, лимонное желе моей кузины Тетры с ямсом, зефиром и пеканом.
Success finally came with a lead compound, tetra-ethyl lead, known as TEL.
"спех пришел в конечном счете вместе с соединением свинца, тетраэтилсвинец, известного как" Ё —.
Ethylenediamine tetra-acetic acid.
Этилендиаминтетрауксусная кислота.
Mind if I take a look at the "Tetra"?
Ага. Мы пристреляемся?
Do you have with you this tetra...?
У тебя с собой этот препарат "tetra"...?
But the tox screen showed high levels of- - say this 5 times fast- - ethylene diamine tetra acetic. EDTA.
Токсикология показала высокий уровень этилендиаминтетрауксусной кислоты.
My client's claim is that the fish were dead before he disposed of the tetra-cyanide in the lake.
Все притензии к моему клинету, что рыбки были уже мертвы до того, как клиент слил тетра-цианид в озеро.
In 1988, Harvey Winters and David Skinner and Reginald Clarkson all posed as New York Airport grounds crew and stowed away on Tetra Flight 206 to San Francisco.
В 1988 году Харви Винтерс, Девид Скиннер и Реджинальд Кларксон переоделись служащими наземной команды нью-йоркского аэропорта и проникли на борт рейса "Тетры" 206 летящий до Сан-Франциско.
- Tetra...
- Тетра...
This time around, I'm pretty sure we were hit by Tetra-Bit.
В этот раз, я точно уверен нас атаковали Tetra-Bit.
About two months ago, some of our people wormed their way into Tetra-Bit's system.
Примерно два месяца назад, наши люди проникли в систему Тетра-Бит.
She's the CEO of Tetra-Bit.
Она ген. директор Тетра-Бит
He approached Tetra-Bit to provide the automation and the computerization.
Он хотел чтобы Тетра-Бит обеспечили автоматизацию и компьютеризацию.
Who stood to profit from Tetra-Bit's loss?
Кому выгодна ваша неудача?
Hello, I'm calling from Tetra Works The Human Resource department
Здравствуйте, это "Tetra Works", отдел кадров.