English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Thanks for the coffee

Thanks for the coffee translate Russian

111 parallel translation
Thanks for the coffee.
Cпacибo зa кoфe.
Thanks for the coffee.
Спасибо за кофе.
Thanks for the coffee, my dear.
Спасибо за кофе, моя дорогая.
Oh, thanks for the coffee. It was delicious.
Спасибо за кофе, было очень вкусно.
Well, thanks for the coffee, Ethel.
Ну, спасибо за кофе, Этель.
Thanks for the coffee, Lorie.
Спасибо за кофе, Лори.
Thanks for the coffee.
Спасибо для кофе.
- Thanks for the coffee.
- Спасибо за кофе.
Thanks for the coffee, or, uh, ahem :
Спасибо за кофе.
- Thanks for the coffee.
Спасибо за кофе.
Thanks for the coffee, and the night out.
Спасибо за кофе... и за свидание
Thanks for the coffee, miss.
Спасибо за кофе, мисс.
Thanks for the coffee.
пасибо за кофе.
Oh, and tell your wife thanks for the coffee.
И передайте вашей жене спасибо за кофе.
- Cool, thanks for the coffee.
Ладно. Спасибо за кофе.
I can do that. Oh, honey, thanks for the coffee.
О, да, спасибо за кофе.
Hey, Shaw, thanks for the coffee.
Эй, Шоу, спасибо за кофе.
Anyway, thanks for the coffee
В любом случае, спасибо за кофе.
Thanks for the coffee.
Чудесный кофе.
- Thanks for the coffee.
Пожалуйста.
Thanks for the coffee, I have to go run some errands.
Спасибо за кофе. Я пойду, у меня еще есть дела.
- Thanks for the coffee.
- — пасибо за кофе.
Thanks for the coffee, I go.
- Спасибо за кофе!
Thanks for the coffee, counsellor.
Спасибо за кофе, адвокат.
Thanks for the coffee, slave.
Спасибо за кофе, раб.
Please tell Jen thanks for the coffee.
Прошу, поблагодари Джен за кофе.
Thanks for the coffee.
- Спасибо за кофе.
Well, thanks for the coffee.
Ну, спасибо за кофе.
Well, thanks for the coffee and the bread.
Спасибо за кофе и хлеб.
- Thanks for the coffee.
- Спасибо за кофе
Thanks for the coffee.
Спасибо за кофе
Thanks for the coffee, I'm off.
Спасибо за кофе, я ухожу.
Thanks for the coffee break, and good luck with your daughter, you know.
Спасибо за кофе, и удачи с вашей дочерью.
Master says thanks for the coffee.
- Шеф передаёт привет и благодарность за кофе.
Thanks for the coffee.
Благодарю за угощение.
Thanks for the... coffee!
Спасибо за кофе.
Thanks for the fair trade coffee.
Спасибо за кофе.
But first, Lucas needs a bath. Ugh. Thanks again for the coffee.
Но сначала, Лукасу нужно помыться.
Thanks for the pie and the coffee.
Спасибо за пирог и за кофе.
Thanks for making the coffee this morning.
Мне нужно было бежать на утреннее совещание, а потом.. все это. Спасибо за приготовленный кофе утром.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]