Tightwad translate Russian

- No, that tightwad wouldn't give you... the sleeves out of his vest.

Нет. Этот скряга не отдаст даже рукава своей майки.

Your priest is a tightwad.

А твой настоятель просто жмот.

He's a tightwad. Won't even give you one.

ќн скр € га. ƒаже одного не даст.

Tightwad!

Скряга!

Took it to his grave, old tightwad.

В могилу утащил, жила рваная.

All right, tightwad, watch the master at work.

Хорошо, скряга, смотри как работает мастер.

Mr. And Mrs. Tightwad!

Мсье и мадам Жмоты.

But I'm a real tightwad.

Но я привыкла экономить.

Don't be a tightwad Give me a dime

Не будь жадиной, дай мне 10 центов

Don't be such a tightwad. C'mon!

Не будь таким скупым.

Come on then, tightwad.

Пошли, скряга.

All right, Martin, stop being such a tightwad.

Хватит, Мартин, не будь таким скрягой.

You're that tightwad that owes me $ 70.

Ты тот самый жмот, который зажал мои 70 долларов.

Because Robert's a tightwad, and we don't bill you out for nothing.

Потому что Роберт скряга, а мы не выставляем счет за воздух.

You do realize that that little tightwad's just gunning for my job.

Вы понимаете, что этот жмот просто метит на мое место?

Such a tightwad...

Скупердяй.

Come on, tightwad, let's go.

Сдачи не надо.

Tightwad!

Жадина!

Miserable old tightwad.

Какой ты старый зануда.