Tremont translate Russian

Hello. This is Miss Tremont.

Алло, это мисс Тремонт.

They are all to go to Miss Dale Tremont, sir?

Все отправить мисс Дейл Тремонт?

And entre nous... the desk clerk has intimated... that Mr. Beddini provides Miss Tremont with all the niceties... including her clothes.

И между нами... клерк на стойке упомянул, что мистер Бедини обеспечивает мисс Тремонт всеми ее изящными вещами, включая одежду.

Yes, Miss Tremont.

Да, мисс Тремонт.

- Good evening, Miss Tremont.

- Добрый вечер, мисс Тремонт.

Why, yes, Miss Tremont.

Да, мисс Тремонт.

Her name is Tremont. Tremont?

Ее имя Тремонт.

But anyway, as soon as we land, I'm going to see Madge... and I am going to find out from her just who and what this Tremont person is.

Но так или иначе, как только мы прилетим, я найду Мадж... и узнаю у нее, кто эта Тремонт и что она из себя представляет.

Where did Miss Tremont go?

А куда пошла мисс Тремонт?

You really want to tell me about Dale Tremont, don't you?

Ты хотел рассказать мне про Дейл Тремонт, правда?

Yes, but you weren't calling yourself Dale Tremont.

Да, но вы тогда назвались не Дейл Тремонт.

It's nice to see you again, Miss Tremont.

Рад вас снова видеть, мисс Тремонт.

- Dale Tremont married?

- Дейл Тремонт вышла замуж?

Pardon me, sir, Mr. Travers and Miss Tremont, sir... they're drifting out to the bay in a gondola, sir.

Мистер Треверс и мисс Тремонт... выплыли из залива на гондоле, сэр.

This evening, I met Mr. Beddini and Miss Tremont... and fearing that they might recognize me...

Сегодня вечером я встретил мистера Бедини и мисс Тремонт.

I stayed here a week in the Tremont Hotel.

Мы жили в гостинице "Тремонт".

We're going to the Tremont Housing Projects.

Мы едем в Тремонтские дома для бедных.

Lloyd Simcoe, Dr. Campos'mentor, the brain behind the brain- - this is Angie Tremont from the "new science report."

Ллойд Симко, куратор доктора Кампоса, разум над разумом.... это Энджи Трэман из "Нью-Сайенс Репорт".

I'm Lars Tremont, leader of Project Ares.

Я Ларс Тремонт. руководитель проекта Арес.

House on Lex and Tremont... That's their spot.

Место их сбора дом на Лекс и Тремонт.

Lex and Tremont's close.

Дом на Лекс и Тремонт ближе.

Mary Margaret Phelps. 80-33 West Tremont, Morris Heights.

Мэри Маргарет Фелпс 80-83 Вест Тремонт, Моррис Хэйтс

Mary Margaret Phelps, 80-33 West Tremont, so that he'd have them.

Мэри Маргарет Фелпс, 80-83 Вест Тремонт чтобы он их запомнил.

She lived downtown on Tremont Street.

Она жила на окраине, на Тремонт-стрит.

We came up with one on Tremont Avenue, where, in addition to the drugs being stolen, there was a credit card that was taken that the, uh, owner kept in the cash register.

И там "всплыла" одна на Тремонт авеню, где, помимо наркотиков, ещё была украдена кредитка, которую владелец держал в кассовом аппарате.

I need a bus and an 85 forthwith at Valentine and East Tremont.

Срочно пришлите скорую и патруль на Валентайн-авеню в Ист-Тремонте.

Hanover Trust, Old South Trust, Tremont Trust

Old South Trust, Tremont Trust,

Camera tracks her down Tremont to Columbus.

Камера засекла её идущей от Тремонт до Коламбус.

Daniel Tremont and Edward Talbot.

Дэниела Тремонта и Эдварда Талбота.

There was the Tremont Hotel, for example, which covered a whole acre, which they screwed up, there it is.

Взять к примеру Тремонт Отель, который занимал целый акр :

Uh, Tremont Avenue, the Bronx... 600 East Tremont. Alex, did sam tell you the address Of the warehouse they were raiding?

Алекс, а Сэм говорил тебе адрес склада, куда они направляются?

There was an explosion at 600 East Tremont avenue.

На Восточном Тремонт Авеню 600 был взрыв.

On East Tremont Avenue in the Bronx.

На Ист-Тремонт-Авеню в Бронксе.

- at the Tremont facility?

- на фабрике в Тремонте?

Selling weed at Boylston and Tremont three months ago.

Продаёт травку в Бойлстоне и Тремонте три месяца назад.

TARU tracked his phone to a 435 East Tremont Avenue, and the signal dropped off there.

Техники отследили его телефон до Ист Тремонт Авеню 435, а там сигнал пропал.

Tremont, you said?

Тремонт, говоришь?

Gang Unit Intel says that Sava's renting a warehouse on Tremont.

Отдел по борьбе с оргпреступностью сообщал, что Сава арендует склад на Тремонт.

I need ESU to meet me at the corner of Tremont Avenue and the Major Deegan.

Пусть спецназ ждет нас на углу Тремонт Авеню и Мейджор Диган.