Where's my phone translate Russian
110 parallel translation
Where's my phone?
Где мой телефон?
Where's my monofilament phone descender?
А где мой монофиламентный телефонный аппарат?
- Where's my phone?
- Где мой телефон?
Where's my freakin'phone?
Где мой чертов телефон?
Oh, no. Where is... Where's my phone?
О нет, где мой телефон?
Where's my phone?
- Где мой телефон?
God. Where's my phone?
- Где мой телефон?
Oh, crap, where's my phone?
Черт, где мой телефон?
Where's my phone?
Где мой телефон? !
- WHERE'S MY PHONE?
- Где мой телефон?
Where's my phone?
Где телефон?
Where's my wallet, where's my phone? What have you done with it?
- Где мой бумажник, где мой телефон?
Where's my phone call?
Где мой телефонный звонок?
Oh, my God! Does anybody have- - Where's the phone?
ќ Ѕоже! " кого-нибудь есть... √ де телефон?
Dude, where's my phone? Bam!
Чувак, где мой телефон?
Where's my cell phone?
Где мой сотовый?
- Oh no, where's my phone?
- О нет, где мой сотовый?
And this lovely moment when you realise, " Where's my phone?
Это приятный момент когда вы обнаруживаете "Где мой телефон?"
Um... ok, where's my phone?
Хм.. ок, где мой телефон?
Where's my phone?
Где он?
Where's my phone? !
Где мой телефон?
Where the hell's my phone?
Где, черт возьми мой телефон?
- Where's my phone, bruv?
- В смысле, сейчас заберешь?
- Where the fuck is my boy's phone, huh?
- Где, бля, телефон моего кореша?
- Where's my phone?
Где мой телефон? У меня твой.
- Well, where's my phone?
- Где мой телефон?
Where's my camera-phone?
Где мой камерофон?
Just--where's my cell phone? - Julia?
- Джулия?
Yeah, where's my phone?
Да, где мой телефон?
Where's my one phone call?
Где моё право на один телефонный звонок?
That's where he took my phone.
Вот где он взял мой телефон.
There's an app where I can turn it on remote from my phone.
У меня есть специальное приложение, чтобы включать её с телефона.
Where's my phone?
Где мой мобильный?
I can't... where's my phone?
Я не могу... где мой телефон?
Oh, that's where my phone is.
О, так вот где мой телефон.
Okay, where's my phone?
Так, где мой телефон?
It's mostly just me trying to remember where I left my phone.
В основном я пытаюсь вспомнить где я оставила свой телефон.
Okay, where's my phone?
Где мой телефон?
Where's my phone?
А где мой телефон?
Oh, man, nothing bad, it's just... it's getting to the point where my phone needs a phone.
Да, блин, ничего страшного, просто... Настал тот момент, когда пора купить моему смартфону его собственный смартфон.
Where's my phone and the rest of my things?
Где мой телефон и остальные вещи?
Where's my cell phone?
Где мой мобильник?
Where's my cell phone?
Где мой телефон?
My mother keeps Tino's information taped to the wall above her phone, so that's where I got his address from, but I've never been there.
Моя мать хранит контактные данные Тино на стикере над телефоном, там-то я и нашёл его адрес, но я никогда у него не был.
The night's ruined. No, no, the moment we got to the party, I texted "where party" to everybody in my phone.
Нет, нет, когда мы только пришли, я отправила сообщение "где веселимся" на все номера, что были в телефоне.
Wh... wh... where's my phone?
Ч... Ч... где мой телефон?
Where's my phone!
Где мой телефон?
- Where's my phone?
— Где мой телефон?
[groans] where's my stupid phone?
Где мой дурацкий телефон?
~ Where's my phone?
- Где мой телефон?
Where's my phone? !
Где он?
where's my money 195
where's my fucking money 18
where's my mom 62
where's my sister 48
where's my present 17
where's my stuff 37
where's my baby 55
where's my car 70
where's my ring 16
where's my girl 19
where's my fucking money 18
where's my mom 62
where's my sister 48
where's my present 17
where's my stuff 37
where's my baby 55
where's my car 70
where's my ring 16
where's my girl 19