Whirlpools translate Russian

When the tide's running, whirlpools form and you can hear the roar for miles.

Когда начинается прилив, там раскрываются водовороты, а их рев слышен за мили вокруг.

- Ah, no, I'm saying, there are whirlpools at night.

Ничего! Я говорю, что ночью есть водовороты.

you explained the uneven bottom and the whirlpools and the eddies, that carried off children, in summer.

Вы рассказывали о мягких водоворотах, о течениях и вихрях, которые уносили детские тела

There are whirlpools, crocodiles!

Там водовороты, крокодилы?

Pythagoras loved this shape, for he found it in nature - a nautilus shell, rams'horns, whirlpools, tornadoes, our fingerprints, our DNA and even our Milky Way.

Пифагор любил эту фигуру, потому что он находил ее в природе - в раковинах моллюсков, рогах барана, водоворотах, смерчах, наших отпечатках пальцев, в нашем ДНК, и даже в Млечном Пути.

Whirlpools of gold.

Она как золотой вихрь!

The whirlpools of indecision

Отвергнув сомненья,

There are whirlpools offshore which wreck unwary ships

Недалеко от берега есть водовороты. Из-за них многие корабли потерпели крушение.