Whirly translate Russian
9 parallel translation
Uh, your whirly girls, your arse cradle, and of course, very importantly, your head shell.
Вертушки, поджопник, и, конечно же, самое главное - ракушка для головы.
I see a whirly-bird.
Я вижу вертолет.
No, big curly whirly impresario affair.
Нет, такие большие завитушки.
I bet we could even do a tractor pull back there behind the ferris wheel right next to the... you know, the whirly thing.
Уверен, что мы сможем трактором притащить сюда колесо обозрения.
A girly, a girly-whirly!
Девчушки, девчушки-красотушки!
Yeah, nothing warms the blood like an old whirly-bout with the old butter-gyre,
Да, ничто так не согревает кровь, как старая добрая забава с масломешалкой, да, Лесли? - Несомненно.
It's like it's 9th grade all over again, and we are here on "The Whirly Girlie Ride."
Как будто снова в 9ом классе, и мы здесь на "Езде Ветреной Девчонки".
So no more of that spinny, whirly thing? Yeah, no, there should be...
И значит больше не будет этого колёсика с завитками?
There should be very little spinny, whirly thing.
Да, теперь колёсико с завитками будет очень редко.