English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Worksheet

Worksheet translate Russian

12 parallel translation
Here's tonight's worksheet.
А это вечерка.
- get the worksheet from the TA.
- убедитесь, что взяли листы с заданиями у ассистента.
In the Child Support Worksheet, you list medical, dental, child care, transportation, housing, education, food, clothing.
В бланке про алименты ты написал медицинский, стамотологический уход, детские дошкольные учреждения, перевозка, жильё, образование, пища, одежда.
Well, looks like our compatibility worksheet will have to wait.
Чтож, похоже наша схема совместимости должна будет подождать.
By the way- - you forgot to bring home your math worksheet.
И кстати, ты забыл домашку по математике.
Mommy, will you check my math worksheet?
Мам, ты проверишь у меня математику?
Did you find it on the worksheet?
Ты нашел его в списке?
He's practically having us do a connect-the-dots worksheet.
Он заставляет нас выполнять это идиотские "соедините-точки" задания.
Or you can copy my worksheet and owe me one.
Или можешь скопировать моё, а потом будешь должен.
I'm behind on my alignment worksheet for auto.
Я опаздываю в написании доклада по авто.
Just give'em a worksheet or something?
Дайте им задание или что-нибудь еще.
WOMAN : Okay, ladies, grab a worksheet.
Так девочки, возьмите анкету.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]