English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ W ] / Worksheet

Worksheet translate Turkish

22 parallel translation
- Here's tonight's worksheet.
- Bu geceki yapılacak işler.
Tommy, would you sign my worksheet?
Tommy, çalışma çizelgemi imzalar mısın? Tamam.
- get the worksheet from the TA. - Buffy, are you OK?
İyi misin?
Her computations, her worksheet, they all led her to 1,788.
Yaptığı hesap, işlemler, hepsinden 1,788'e ulaşılıyor.
She has very strong instincts about things, and I'm sure notwithstanding what it says on her worksheet, she just looked at that jar, it just didn't feel like 1,700...
Çok güçlü hisleri vardır bu konularda. Kağıdında yazdığına rağmen kavanoza bakmış ve 1700 olmadığını hissetmiş.
You have a worksheet for this?
Bunun için çalışma tablonuz mu var?
We were almost through the worksheet, uh, when he got the call on his cell phone.
Çalışma tablosu ile ilgileniyorduk, cep telefonu çaldığında.
In the child support worksheet, you list medical, dental child care, transportation, housing, education, food, clothing.
Nafaka evrağında sağlık ve diş sigortasını, çocuk bakımı, ulaşımı... mülk tahsilini, eğitimi, yemeği ve giysileri senin ödeyeceğin yazıyor.
Well, looks like our compatibility worksheet will have to wait.
Uyumluluk çalışmamız beklemek zorunda kalacak gibi görünüyor.
I wrote down my number in the worksheet and put it in your book.
Kitabına yazmıstım numaramı
He made it out of his Spanish worksheet.
İspanyolca çalışma kağıdından yaptı.
By the way- - you forgot to bring home your math worksheet.
Bu arada, matematik alıştırma ödevini almayı unutmuşsun.
Mommy, will you check my math worksheet?
Anneciğim, matematik ödevimi gözden geçirir misin?
I tell you what I'll settle for your worksheet answers.
- Senin cevaplarını alacağım ama.
You never gave out the prize for the worksheet.
Efendim, sınav kağıtlarımız için bize ödül vermediniz.
That's all part of this awesome worksheet I put together, which Lily memorized.
Bu benim bir araya getirdiğim Lily'nin ezberlediği harika çalışma kağıtlarından.
He's practically having us do a connect-the-dots worksheet.
Bize noktaları birleştirme etkinliği yaptırıyor.
Want to talk about this worksheet before you leave for the pep rally.
Sizinle bu kağıtlar hakkında gitmeden önce konuşmak istiyorum.
Or you can copy my worksheet and owe me one.
Ya da bu notlarımı kopyalarsın ve bana bir borcun olur.
I'm behind on my alignment worksheet for auto.
Sıra çalışmasında geride kaldım.
Just give'em a worksheet or something?
Bir ödev falan verin.
Okay, ladies, grab a worksheet.
Pekâlâ, hanımlar. Birer Müsvedde alın.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]