Wrathful translate Russian

He is wrathful.

Видать, осерчал царь.

"I shall return with limbs of steel... " And dark skin and wrathful eye.

" Я вернусь с железными мускулами, с темной кожей и гневным взглядом.

Jews, of course, fearing a wrathful and vengeful god... give praise and thanks for everything. "

Евреи, опасаясь гневного и мстительного бога... воздают хвалу за все. "

Whereas, you know, other, earlier, older people... the ancients... could look to the heavens... which in their minds... was inhabited by this... thoughtful, meditative, you know... maybe a trifle unpredictable and wrathful... but nevertheless... up there... this divine onlooker.

Знаете другие, ранние, старые люди - предки смотрели на небеса. Которые, как они считали, населены думающими, медитирующими. Может быть даже непредсказуемыми и ужасными.

He's not a wrathful God.

Он не злой бог.

Forgive me Father, I was wrathful.

Прости меня Господи, я был зол.

Should this be enough to quench King Daeso's wrathful resolve, Your Majesty must get on your knees and surrender.

Чтобы смирить гнев Короля Тэсо, вы должны пойти к нему с повинной.

But... let us make clear that a single victory shan't smother my wrathful acrimony.

Но моя злость на Когурё не прошла.

" And I will execute great vengeance on them with wrathful rebukes.

" И совершу над ними великое мщение наказаниями яростными ;

People say I'm wrathful.

Меня считают гневным.

The wrathful judgment of almighty God?

Гневного суда Господа Всемогущего?

I have been greedy... and lustful... and wrathful.

Я была алчной... похотливой... и злобной.

And you can by visited by peaceful and wrathful deities.

И вас могут посещать мирные и разгневанные божества.

Wrathful deities?

Разгневанные божества?

You toy with wrathful forces.

Вы провоцируете гнев высших сил.

People, we need a publicity shot that will give every bread belt, beer-guzzling tourist who visits Times Square or takes a cab in this city a wrathful hard-on.

Друзья, нам нужно рекламное фото, от которого у любого налитого пивом быдло-туриста, который выйдет на Таймс-сквер или возьмет в этом городе такси, случится жесточайший стояк.

Cool the wrathful.

Остановитесь! Успокою разгневанных.

Now... I've been called many things - - absentee father, wrathful monster.

Знаешь, меня называли по-разному - сбежавшим отцом, гневным чудовищем.

The wrathful skies gallow

Эти тучи