English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ B ] / Boy meets girl

Boy meets girl translate Turkish

88 parallel translation
It's the old, old story, boy meets girl.
O ezeli hikaye, erkek kiza rastlar.
♪ T he home of boy meets girl ♪
"Kızların çocuklarla tanıştığı eve"
Boy meets girl, boy loses girl, boy gets girl!
Oğlan kızla tanışır. Oğlan, kızı kaybeder.
When boy meets girl
* Oğlanlar kızlarla buluştuğunda. *
# Boy meets girl where the beat goes on #
* Boy meets girl where the beat goes on *
Boy meets girl.
Delikanlı kızla tanışır.
Your average "boy meets girl, boy likes girl, boy changes underlying social order" story.
İşte böyle. Sıradan bir "çocuk kızla tanışır... hoşlanır temel sosyal düzeni değiştirir" öyküsü.
Boy meets girl, they fall in love with the music and the stars and the orchestra, and then they must part.
Erkek kızla tanışır. Birbirlerine aşık olurlar. Müzik çalar ve yıldızlar ve orkestra.
You know, boy meets girl.
Bilirsin, çocuk kızla tanışır.
Boy meets girl, boy loses girl, boy gets girl.
En iyi hikâye, oğlan kızla tanışır, oğlan kızı kaybeder, oğlan kızı alır.
Boy meets girl.
Oğlan kızla tanışır.
Boy meets girl, boy loses girl, boy gets girl.
Oğlan kızla tanışır, oğlan kızı kaybeder. Oğlan kızı alır.
Now, you probably saying : " Boy meets girl, that's one boring fucking story.
Şimdi muhtemelen diyorsunuzdur ki, oğlanın kızla tanışması sıkıcı sikindirik bir hikâye.
Boy meets girl, boy gets laid.
Oğlan kızla tanışır, oğlan kızla yatar.
Boy meets girl from the wrong side of the galaxy.
Delikanlı galaksinin yanlış tarafından bir kızla karşılaşır.
Boy meets girl. boy meets new girl. boy dips girl.
Erkekler kızlarla tanışır, onları yatırır, erkeklerle sevişir.
It's the oldest story in the world- - boy meets girl, boy wants girl to do dominatrix film.
Parasızdım. Bilinen en eski hikaye. Oğlan kızla tanışır ve onun dominant bir filmde oynamasını ister.
Boy meets girl, boy likes girl boy finds out girl is surrogate mother's illegitimate half-sister.
O soru. Erkek kızla tanışır, ondan hoşlanır... Erkek kızın annesinin...
Boy meets girl, they fall in love.
Erkekle kız tanışır. Âşık olurlar.
Girl meets boy, boy meets girl
Kız çocukla karşılaşır, çocuk kızla karşılaşır.
Right, boy meets girl.
Esas oğIan kızla tanışır.
Yeah, okay, it was a lot of love stories, boy meets girl, class differences, family disapproves.
İçerisinde bir sürü aşk hikâyesi geçiyor, oğlan kızı görür aralarında sınıf ayrılığı vardır, aileler onaylamaz falan.
Boy meets girl. Boy gets stupid.
- Oğlan bir kızla tanışır.
It's boy meets girl.
Erkek kızla tanışır.
Boy meets girl.
Çocuk kızla tanışıyor.
Boy meets girl, boy proposes to girl, boy sees George Michael in his apartment.
Oğlanla kızla tanışır. Oğlan kıza evlenme teklif eder. Oğlan dairesinde George Michael'i görür.
Boy meets girl, they fall in love and kiss in the moonlight.
Erkek çocukla tanışır, âşık olup ay ışığında öpüşürler.
One day I walk in there, and a tight little pair of buns caught my eye. Boy meets girl.
Bir gün içeri girdim ve bir çift sıkı kalça gözüme takıldı.
Here is a story. Boy meets girl, they are in love, they form a family. That is honorable.
Hikaye şöyle. 0ğlan kızla tanışır, aşık olurlar, aile kurarlar onurlu olan budur.
This is a story of boy meets girl.
Bu bir kızla oğlanın tanışma hikayesi.
This is a story of boy meets girl.
Bu, bir kızla oğlanın tanışma hikayesi.
Boy meets girl, boy woos girl, girl blows $ 10,000 on a lovely pile of lace and organza.
Oğlan kızla buluşur, oğlan kızı tavlamaya çalışır kız dantele ve organzeye 10,000 dolar harcar.
Cliffsnotes version - Boy meets girl,
CliffsNotes * versiyonuna göre ;
You know, boy meets girl, boy loses girl.
Bilirsin, oğlan kızla tanışır ve onu kaybeder.
Boy meets girl.
Erkek, kızla tanışır ve sonra kızı kaybeder.
You've heard the story before. Boy meets girl.
Bu hikâyeyi daha önce de duymuşsundur.
Hi. Boy meets girl...
Selam.. kızla tanışır
Nice Irish boy meets pretty French girl and what happens happens, huh?
Hoş İrlandalı genç, güzel Fransız kızla tanışıyor ve olan oluyor, ha?
Boy meets girl.
Hyper Öfkesinin sonu bu mudur?
Whenever a boy meets a girl... it awakens a desire in my heart
Bir kızla bir erkek buluştuğunda kalbim heyecanlanıyor.
It's your classic boy-meets-girl-meets-girl - meets-girl-meets-girl - meets-girl story.
Klasik oğlan kızla, kızla, kızla, kızla, kızla tanışır hikâyesi.
Oh, you know the story- - girl meets boy ;
Hikâyeyi bilirsin... kız oğlanla karşılaşır ;
It's... about a girl who meets a boy.
Bir erkekle tanışan bir kız hakkında.
Girl meets boy.
Kız bir çocukla tanışır. Çocukta hafıza kaybı vardır.
girl meets boy, boy buys girl things, girl leaves happy.
Kız erkekle tanışır, erkek kıza birşeyler alır, Kız mutlu ayrılır.
It was one of those, uh... "boy meets girl, boy loves girl, " boy marries girl, girl meets another boy,
Çocuk kızla tanışıyor, çocuk kıza aşık oluyor çocuk kızla evleniyor, kız başka bir çocukla tanışıyor bizim çocuğu terk ediyor, çocuk çılgına dönüyor ve diğer çocukla kızı öldürüyor ve hapse giriyor.
Girl meets boy, they fall in love, they live happily ever after.
Kız, adamla tanışır, aşık olurlar ve sonsuza kadar mutlu yaşarlar.
Boy meets girl. Boy digs girl. Girl digs boy.
Çocuk kızla tanışır, çocuk kıza göz atar, kız çocuğa göz atar, sonra kızla çocuk tavşanlar gibi alt alta üst üste...
Boy loses girl. Boy meets computer.
Erkek, bilgisayarla tanışır.
Boy meets Bong Girl.
Erkekler nargileci kızlarla buluşur.
# The boy meets the girl # i # Somewhere in a crowd #
# Kalabalık bir yerde # # Buluşur çocuk kızla #

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]