Boys or girls translate Turkish

Oh, Mama, are they boys or girls?

- Oğlan mı yoksa kız mı anne?

- Boys or girls?

- Kız mı, erkek mi?

Boys or girls?

Erkek mi kız mı?

We grow up without developing as boys or girls.

Bizler büyüme çağında erkek ya da dişi değilizdir.

Boys or girls...

Erkek ya da kız...

Eh. do I like boys or girls? Well. isn't it obvious?

Demek erkekleri mi kızları mı beğeniyorum?

- Boys or girls?

- Erkek, Kadın?

Um, and... but as much Britney Spears like Lindsay Lohan and another people of the sort definitively they do not matter to me because all its songs they are based mainly or in boys or girls and, um... we, like Christians, not good, I do not believe in that.

Ama gerçekten Britney Spears veya Lindsay Lohan ve onlar gibi kişiler kesinlikle ilgi alanıma girmez çünkü onların şarkıları temelde erkekler ve kızlar üzerinedir. Hıristiyan olarak bizler bence... Ben böyle şeylere inanmam.

I mean, boys or girls?

Yani, erkekler mi, kızlar mı?

Boys or girls?

- Erkekleri mi, kızları mı?

Which is it ¡ ­ boys or girls?

Hangisi? Oğlanlar mı, kızlar mı?

- Are they boys or girls?

Çoçuklar erkek mi, kız mı?

Does she prefer to sleep with boys or girls?

Kızlarla mı oğlanlarla mı yatmayı tercih eder?

Friends can be boys or girls.

Arkadaşlar erkekler de olabilir kızlar da.

- Boys or girls?

- Vay canına Kız mı, oğlan mı?

But do you like boys or girls?

Ama kızları mı erkekleri mi seviyorsun?

You like boys or girls?

Kadınlar mı, erkekler mi?

There's no boys or girls left.

Artık ne kız kaldı ne de erkek.

And I don't care if they're boys or girls!

Oğlan veya kız olmaları da umurumda değil.

"From that moment I saw an unending attack by adults on kids of seven and eight and ten and twelve on adolescent boys and girls trying to get a job or an education or into medical school."

"O andan sonra yedi, sekiz, on, oniki yaşındaki çocuklara,..." "... tıp fakültesine, diğer okullara yada bir işe girmeye çalışan... " "... genç kız ve oğlanlara yapılan saldırıları gördüm. "

Most pictures are of girls or boys.

Genelde kız fotoğrafıdır.

I don't have any children or boys or little tall girls.

Müthiş. Hiç çocuğum yok, ne oğlum, ne de uzun boylu bir kızım.

No matter what you do... if you go to bed with boys, or girls

Kimle olduğu mühim değil... bir erkek ya da bir kızla yattığında..

" No matter what you do, go to bed with girls or boys, -'

"Kız ya da erkek, kiminle yattığının hiçbir önemi yok."

Take your girls, or your boys.

Kızlarınıza, hatta oğullarınıza sahip çıkın.

You just work out whether either one of them is likely to sniff coke or play with little girls... or boys.

Sizden çözmenizi istediğimiz ikisinden biri kokain kullanıyor mu ya da küçük kızlar veya oğlanlarla oynaşıyorlar mı.

Well, I was about seven or eight and... there was this gang of kids, boys and girls, and we were this gang.

Yedi sekiz yaşında vardım ve... Çocukken bir çete vardı, erkek ve kızlardan oluşan.

Did you go to a girls college or a girls and boys together college?

Kızlar üniversitesine mi gittin yoksa karma üniversiteye mi?

Do you like boys or girls?

Kızlardan mı yoksa erkeklerden mi hoşlanıyorsun?

We always have a teacher here at 3 : 00 to make sure the boys don't get into horseplay or the girls while away the afternoon gossiping and giggling on the corner.

Saat üçte burada hep bir öğretmen bulunur. Çocuklar kendini oyuna kaptırmasın, kızlar köşelere çekilip... dedikodu yapmasın, kıkırdamasın diye.

Two girls and two boys or..... l don't know, three or four men.

İki kız ve iki erkek ya da..... bilmiyorum, üç ya da dört erkek.

Before puberty, girls and boys go, "Girls, eurgh!" or "Boys, eurgh!"

Ergenlik öncesi kızlar ve oğlanlar ; "Kızlar, ıyyy!" veya "Oğlanlar, ıyyy!"

It gets to puberty, you start going, "Girls, oooh," or "Boys, boys."

Ergenlikte, "Kızlar, ooo!" veya "Oğlanlar, oğlanlar." demeye başlarsın.

Grace wants to know if you like boys or girls.

- Bilmeliyim.

- Do you want the girls first or the boys?

- Önce kızları mı erkekleri mi istiyorsun?

Or "Dude, you rocked in Boys And Girls"

Veya dostum, "Kızlar ve erkekler" de çok iyiydin. Her zaman düzdüğümün kekinden bahsederler.

Daddy, are ladybugs only girls... or are there boys, too?

Baba, yalnızca kızlar mı yalnızdır yoksa yalnız erkekler de var mıdır?

Whether I want to or not, nice girls do not hurl themselves at boys.

İstesem de istemesem de, iyi kızlar erkeklerin kollarına atlamaz, Jack.

He does, two boys do, three or more do, she does.... two girls do, three or more do...

O yapıyor, iki oğlan yapıyorlar, üç ve fazlası yapıyorlar... o yapıyor, iki kız yapıyorlar.

Or maybe you Iike little boys, as long as they look like girls.

Ya da belki kız gibi görünen, erkek çocuklarından hoşlanıyorsun.

"Willem and Max if we have twin boys, " or if we have twin girls, Coco and Clementine. "

İkiz oğullarımız olursa isimlerini Willem ve Max, ikiz kızlarımız olursa Coco ve Clementine koyarız.

They had one hell of a dice game going on below deck... or the boys popped them girls out of that can.

Ya alt güvertede kıyasıya barbut oynuyorlardı... ya da konteynırdaki kızlarla işi pişiriyorlardı.

Say you're in a clique of girls, you know, or boys and everyone is hooking up, so to speak.

Diyelim ki siz kızlar grubusunuz, Bilirsiniz işte, veya erkekler ve herkes takılıyor, hakkında konuşmak için.

- Okay, girls or boys?

- Tamam. Kız mı erkek miydi?

- You like the boys or the girls?

- Erkekleri mi seversin, kızları mı?

girls or boys... it's up to you.

Kız da olur, erkek de... sen bilirsin.

Boys or just us girls?

Erkeklerle mi yoksa sadece kız kıza mı olalım?

According to CIA, annually the USA forward from fifty up to hundred thousand girls, Boys and women employed for prostitution or sold into sexual slavery.

CIA tahminlerine göre, satılmak veya seks işçiliğine zorlanmak amacıyla yılda 50000 ile 100000 arası kız çocuğu, erkek çocuğu ve kadın ABD'ye kaçırılmaktadır.

Boys or just us girls?

Erkek olsun mu, sadece kızlar mı?

Yeah. Or the boys can salute me and the girls can curtsy.

Evet, erkekler selam verir kadınlarsa reverans yapabilir.

Jimmy made me shoot the boys to prove that I wasn't stealing his girls or working with Yoon.

Jimmy, kızları çalmadığıma veya Yoon'a çalışmadığıma ikna olmak için bana çocukları vurdurttu.