English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ B ] / Buckshot

Buckshot translate Turkish

198 parallel translation
Maybe you don't care if you get shot full of buckshot or not.
Belki sen vurulmayı önemsemiyorsun.
Quote, "No Hunter of Buckshot in the Rear is Cagey, Crafty Connor." Unquote.
Tırnak, "Connor Arkada Kalan Kurnaz ve Hilekar bir Avcı Değildir." Kapat.
You said Harrington was rubbed out with a shotgun loaded with buckshot... the way Laura Hunt was murdered night before last.
Harrington'ın, saçma dolu bir av tüfeğiyle vurularak öldürüldüğünü yazmıştınız. Tıpkı Laura Hunt'ın, önceki gece öldürülmüş olduğu gibi.
A shotgun loaded with buckshot, close range.
Saçmayla dolu bir af tüfeğiyle yakın mesafeli ateş.
We'll be catching buckshot any second now.
Her an uçaksavar ateşi yiyebiliriz.
He had eight pieces of buckshot in his back and I dug them out.
Sırtında sekiz tane saçma parçası vardı. Onları çıkardım.
I mean, it ain't like replacing just a little old piece of buckshot.
Yani, küçücük bir parçayı değiştimeye benzemiyordu.
Were they regular lead or buckshot?
Mermi mi yoksa saçma mıydı?
Well, I ain't so altogether sure I could hit a moving target without buckshot.
Bakın, tek mermiyle hareket eden bir hedefi vurabileceğimden pek emin değilim.
A blind man couldn't miss using buckshot.
Meri kullanan bir kör bile kaçıramaz.
Well, I'm not paying him $ 10 a day to go mooning after some girl whose old man's about to hind-end him with a load of buckshot.
Bir kızın peşinde dolaşsın diye ona günde 10 dolar vermiyorum üstelik yanındaki ihtiyar onu vurmak üzereyken.
Skeet gun fires buckshot.
Baltrap tüfeğinde saçma kullanılır.
Read her the P.S. That's got what you might call buckshot in it.
Notu da oku. Asıl bombayı oraya yazmış.
You know these are buckshot wounds, don't you?
Bunun saçma yarası olduğunu biliyorsun, değil mi?
Mr. Murray sent a buckshot in our old friend Bill's behind!
Bay Murray, ihtiyar dostumuz Bill'in arkasına saçma ateşledi.
I got hit by some buckshot, that's all.
Kıçımdan vuruldum o kadar.
It's loaded with double-aught buckshot
İçine ikili saçma dolduruldu
So the buckshot just flies out in every direction
O yüzden saçmalar her yöne dağılıyor
Watch the pattern of the buckshot
Saçmaları izleyin.
It has one purpose alone when loaded with buckshot
Silahı saçmayla doldurduğunuzda yalnızca bir tek amacınız vardır.
Bonanza Stud had his left hand shot half away... and I picked two pellets of crude-iron buckshot... out of my ankle.
Bonanza Stud sol eliyle yarı yoldan ateş etti topuğumdan, iki topak ham demirden saçma topladım.
Shotgun shells, 1 2-gauge, double-aught buckshot.
Tüfek mermileri, patlayıcılar ve silah mermileri.
I'm gonna pepper your Radcliffe ass with buckshot if I ever catch you smoking again!
Bir daha seni sigara içerken yakalarsam, o Radcliffe'li kıçına kurşun yağdıracağım!
Make a good pattern for this buckshot.
Birkaçını haklamak için bu mesafe yeter.
Buckshot Roberts.
Buckshot Roberts.
For the killing of Buckshot Roberts!
Buckshot Roberts'ı öldürmekten.
Now, I just might see what happens... if I shoot a load of buckshot in that commode.
Bakalım bu kutuya ateş edince ne olacak.
It's a special buckshot.
Özel hazırlanmış saçmalar.
Supposed to chase the little old fox into the old foxhole, then along comes the hunter with a buckshot load.
Küçük bir tilkiyi çukura doğru kovalaması gerekiyor. Sonra tabancası dolu olan avcı gelecek.
Where would you go if you had an ass load of buckshot?
Götün saçma dolu olsa nereye giderdin?
I bet it's loaded with buckshot.
Eminim saçma ile doludur.
But... you ain't had nothing until you're picking buckshot out of a red-bellied mallard.
Ama... saçmalarını temizleyecek kızıl karınlı bir yaban ördeğin olmadıkça, iddia işe yaramaz.
The buckshot shaved the hair clean off the top of its head.
Saçma tam tepesindeki tüyleri traş etti.
I fired and... a piece of buckshot skipped off a rock and caught Nadine square in the eye.
Ateş ettim. Bir saçma parçası taştan sekti ve Nadine'in gözüne isabet etti.
And if you don't want a load of buckshot in your tail feathers, may I suggest that you park your jalopy outside of somebody else's window.
Bir namlu dolusu saçmayı kuyruğunuza yemek istemiyorsanız, size önerim düldülünüzü başka kapıya çekmenizdir.
It's just a little buckshot.
Sadece küçük bir saçma.
Let's try the buckshot now.
Şimdi saçmalarla deneyelim.
Damn buckshot.
Lanet olası saçmalar.
Men have drained the crane's marshes stolen its eggs, invaded its privacy, polluted its food, blown it apart with buckshot.
Erkekler onların göllerini kuruttular. Yumurtalarını çaldılar. Yaşam alanlarını istila ettiler... yemeklerini zehirlediler ve onları avladılar.
She unloaded a couple of rounds of buckshot 5 feet from here.
5 adım ötede pompalı tüfekle birkaç el ateş etmiş. Döşemeye bakın.
# Livin'life to the full is buckshot and bullets
# Heyecan ve mermiler hayatı dolu yaşamaktır
You want a buckshot shampoo, chubby?
Kıçını saçmayla doldurmamı ister misin ayı yavrusu?
Just because I want to pump 6 pounds of buckshot into its 3-ounce body, I'm overreacting?
Sırf bu nedenle 3 kilo saçmayı 300 gramlık vücuduna dolduracağım. Aşırı tepki mi veriyorum?
Looks like maybe a piece of buckshot.
Sanki bir kurşun parçası gibi duruyor.
Well,..... it's definitely not buckshot.
Bu kesinlikle şarapnel değil.
We're going to use buckshot.
İri saçma kullanacağız.
It was only buckshot.
- Çok iri bir saçma değildi. - Şimdi daha iyi oldum işte.
- Oh, Lord, it's Buckshot Roberts!
Bu, Buckshot Roberts.
Got this buckshot infection In my elbow.
Dirseğim tüfek saçmasından iltihaplanmıştı.
Buckshot george.
Saçmacı George.
Buckshot george. It's a good name.
Güzel isim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]