English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ C ] / Charlton heston

Charlton heston translate Turkish

67 parallel translation
a picture of Charlton Heston.
Charlton Heston'un bir fotoğrafı.
Charlton Heston.
Charlton Heston!
I'm reading Charlton Heston's autobiography.
Charlton Heston'ın otobiyografisini okuyorum.
And, I mean, I just - I just don't know how anybody could enjoy anything more... than I enjoy, uh, reading Charlton Heston's autobiography... or, uh, you know, uh, getting up in the morning... and having the cup of cold coffee that's been waiting for me all night... still there for me to drink in the morning... and no cockroach or fly has-has died in it overnight.
Yani bilemiyorum, nasıl olur da başka birisi benim Charlton Heston'ın otobiyografisini okurken aldığımdan daha fazla keyif alabilir veya sabah kalkmaktan ve bütün gece beklemiş soğuk, içinde hamam böceği veya sinek ölüsü olmayan bir bardak kahvenin sabah onu içmemi beklemesinden.
Only me and Charlton Heston are still alive.
Sadece ben ve Charlton Heston hayatta.
I'm supposed to do a thriller at Universal... but they want Charlton Heston to play a Mexican.
Universal için bir film yapacaktım... ama Meksikalıyı oynaması için Charlton Heston'u istediler.
We could go check it out if you want, go watch Charlton Heston be a Mexican.
Gidebiliriz. Charlton Heston'un Meksikalı olmasını seyrederiz.
Isn't that what Dr Zaius said to Charlton Heston at the end of Planet of the Apes?
Bu söz, Maymunlar Gezegeni filminin sonunda Dr. Zaius'un Charlton Heston'a söylediği söz değil miydi?
- That's me with Charlton Heston.
- Charlton Heston'la ben. - O..
When my Dad asks, "What are you doing with your life?" I can say, "I'm doing a movie with Charlton Heston. What about you?"
Babam gölün ortasında : "Joey, bu aralar neler yapıyorsun?" dediğinde "Charlton Heston'la bir film çeviriyorum, baba sen neler yapıyorsun?" diyebileceğim.
Me and Charlton Heston, bright and early tomorrow, baby!
Charlton Heston'la ben, sabahın köründe, bebeğim!
Charlton Heston eating licorice.
Charlton Heston meyan kökü yiyor.
- Oh no, apparently he thinks he's Charlton Heston.
Görünüşe göre kendini Charlton Heston zannediyor.
Tell a person that you're the Metatron and they stare at you blankly.
Birine Cebrail olduğunu söyle ve onlarda sana Charlton Heston filminden çıkmışlar gibi boş gözlerle baksınlar.
Maybe he just likes Charlton Heston, you know?
Belki sadece Charlton Heston'ı seviyordur.
And here to pick this year's winning theme is Ten Commandments star, Charlton Heston.
Ve bu yılın kazanan temasını seçmek üzere Ten Commandments'ın yıldızı, Charlton Heston aramızda.
The ape theory? Well, you've got a half-naked charlton heston in a cage...
Kafesinde yari ciplak Charleton Heston'mu var...
But speaking of mindless Hollywood cocksuckers, before Charlton Heston became President of these dickless lunatics in the NRA, they had a different guy.
Ama boş beyinli Hollywood yarakkafalarının sözleri, Charlton Heston NRA da ki bu siksiz delilere başkan olmadan önce, başka birisi vardı.
Charlton Heston double feature.
- Neyi? Charlton Heston. İki film bir arada.
Did I mention Charlton Heston?
Charlton Heston'dan söz ettim mi?
- Charlton Heston, The Omega Man,
- Hayır. Charlton Heston, Omega Adam.
Charlton heston takes his to shoot bighorn elk.
Charlton Heston bunun benzerini geyik avlamada kullanıyor.
This is the saddle and the horse Babieca which Charlton Heston rode in "El Cid".
Burası "El Cid" de Charlton Heston'ın... sürdüğü at Babeica.
And so did this man, the Oscar-winning actor and president of the National Rifle Association,
Silah sevenlerin cennetinde. Ulusal Silah Birliği Başkanı Oscarlı aktör Charlton Heston gibi.
Not far from where Charlton Heston and I grew up is a training ground for the Michigan Militia.
Charlton Heston ve benim büyüdüğüm yerin yakınında Michigan Milisleri'nin eğitim yeri var.
Just 10 days after the Columbine killings, despite the pleas of a community in mourning, Charlton Heston came to Denver and held a large pro-gun rally for the National Rifle Association. - Good morning.
Charlton Heston, Columbine olayından sadece on gün sonra yastaki insanların tepkilerine rağmen Ulusal Silah Birliği adına silah taraftarı bir toplantı için Denver'a geldi.
Just as he did after the Columbine shooting, Charlton Heston showed up in Flint to have a big pro-gun rally.
Charlton Heston, Columbine katliamından sonra olduğu gibi Flint'e gelerek silah yanlısı büyük bir miting düzenledi.
It's Michael Moore here to see Charlton Heston.
Ben Michael Moore. Charlton Heston'ı görmeye geldim.
When we think of prophecy we come from a tradition in America where we think of Charlton Heston, you know the great big beard and the winds always blowing.
Peygamberliği düşününce Amerikan geleneğinden aklımıza Charlton Heston * geliyor. ( On Emir filminde Musa'yı oynamıştı. )
Charlton Heston?
Chariton Heston?
- Charlton Heston's also a Jew.
- Ayrıca Charlton Heston da bir Yahudi.
- Not Charlton Heston.
- Charlton Heston değil.
You've gone from a chartered accountant to Charlton Heston.
Serbest muhasebeciyken Charlton Heston kesildin.
And I'm Charlton Heston.
Ben de Charlton Heston'ım.
Kind of like Charlton Heston in Planet of the Apes.
Maymunlar Gezegeni'ndeki Charlton Heston gibi.
CHARLTON HESTON HASN'T EVEN TAKEN OFF HIS SHIRT YET.
Charlton Heston daha gömleğini bile çıkarmadı.
Who can part the sea like Charlton Heston?
Kim denizi Charlton Heston gibi ayırabilir?
Charlton Heston playin'a Mexican.
Charlton Heston, bir Meksikalıyı canlandırıyor.
I don't know.
- Bilmiyorum. Charlton Heston.
Charlton Heston? Close. But only two.
- Yaklaştın ama o iki başkanı oynadı.
- Charlton Heston.
- Charlton Heston.
The world wants to fuck Charlton Heston.
Dünya Charlton Heston'la sevişmek istiyor.
This guy, here, he's no Charlton Heston, but I'd fuck him.
Şu adam, Charlton Heston değil ama onunla sevişirim...
You know, I've heard that in Greece they have to change Charlton Heston's name on movie posters to Charlton Easton.
Yunanistan'da Charlton Heston'un ismini Charlton Easton yapmışlar.
Charlton Heston...
Charlton Heston gibi...
If you leave now, you can be back before the gorillas rip the crap out of Charlton Heston.
Şimdi çıkarsan goriller Charlton Heston'u parçalamaya başlamadan yetişebilirsin.
Who, people in Charlton Heston's house?
Kim, Charlton Heston'ın evindekiler mi?
Mention something out of a Charlton Heston movie... and suddenly everybody's a theology scholar.
Ve birdenbire herkes ilahiyat profesörü kesilsin.
Charlton Heston's on Leno tonight.
Bugün Leno'da Charlton Heston var.
00, 01 : 27 : 57 : 13, By 1971 00, 01 : 28 : 01 : 13, it made a good location for a post-apocalyptic fantasy.
Charlton Heston, biyolojik savaş yüzünden... kimsenin yaşamadığı şehirde hayatta kalmaya çalışan birini canlandırır.
00, 01 : 28 : 06 : 00, Charlton Heston plays an urban survivalist in a cityscape 00, 01 : 28 : 08 : 00, depopulated by biological warfare.
Bağımsız yaşamayı öğrenmiştir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]