Dance lessons translate Turkish

Dance Lessons.

Dans Dersleri.

Dance Lessons by the beautiful Thymian Henning

Güzel Thymian Henning'ten Dans Dersleri

- Uh, dance lessons.

- Dans dersleriyle ilgili.

- Dance lessons that was? !

- Dans dersleri mi?

Do we want free dance lessons?

Dans dersleri almak istersek parasız veriyorlarmış.

Complimentary dance lessons in the gazebo.

Ücretsiz dans derslerimiz terasta

Aren't my dance lessons starting to pay off?

Dans derslerini almama değimişmi?

Takin'dance lessons?

Dans dersimi alıyorsun?

I've been playing cards all weekend and I've got an all-night game tonight. Why don't you give my wife some extra dance lessons?

Bütün hafta sonu kağıt oynadım ve bu akşam bütün gecede kağıt oynayacağım bu yüzden Niçin Eşime ekstradan dans dersi vermiyorsun?

Free square dance lessons?

Dört çiftli bedava dans dersleri mi?

Besides, what's the harm in a few dance lessons?

Ayrıca birkaç dans dersi almanın ne zararı var?

You're the one should've been giving dance lessons.

Dans dersleri vermesi gereken sensin.

Rachel wants to take swing dance lessons.

Rachel, Swing Dansı dersleri almak istiyor.

You know, I been taking dance lessons, just in case you asked me.

Biliyorsun, dans dersleri alıyorum, Belki teklif edersin diye.

But what I can offer you is six months of free dance lessons.

Ama size altı aylık bedava dans kursu önerebilirim.

All those interested in dance lessons, please report to the promenade deck.

Dans dersleriyle ilgilenenler... gezinti güvertesine gelsin.

Who would've thought that I'd actually be able to use those dance lessons?

O dans derslerinin gerçekten işe yarayacağı kimin aklına gelirdi? - Dans da mı olacak?

I think it was those dance lessons.

Bence dans dersleri yüzünden.

I'm not talking about dance lessons.

Ben dans etmekten söz etmiyorum.

- Then how about senior dance lessons?

- Yaslılara dans derslerine ne dersin?

No. No nail polish, no pocket money, no dance lessons, no friends,

Oje sürmek yok, harçlık yok dans dersleri yok, erkek arkadaş yok sinema yok.

Did you take dance lessons?

- Hiç dans dersi aldın mı?

I'd like to take dance lessons

Dans dersi almak istiyorum.

He wants to take dance lessons!

Dans dersi almak istiyormuş!

- Dance lessons.

- Dans dersleri.

I get up in the morning... breakfast, math tutor, Latin tutor, lunch, tennis lessons, dance lessons...

Sabah kalkarım... Kahvaltı, matematik dersi, Latince dersi, öğle yemeği... tenis dersleri, dans dersleri...

Dance lessons?

Dans dersi mi?

My husband is taking dance lessons?

Kocam dans dersi mi alıyor?

Could your father give my sister dance lessons?

Baban ablama dans dersi verir mi?

Dong-wan comes from the arcade, and Chang-sub comes after his dance lessons.

Dong-wan çarşıdan geliyor, ve Chang-sub dans derslerinden sonra geliyor.

I spent $ 15 on those dance lessons, might as well use them.

Şu dans derslerine 15 $ harcadım, hiç olmazsa kullanıyım.

I always wanted to learn to tap dance... so I took tap dance lessons.

Hep step dansını öğrenmek istemişimdir bu yüzden dans kursuna gittim.

Let me call your mama right now and thank her for those dance lessons.

Anneni aramama ve dans dersleri için teşekkür etmeme izin ver.

That's what he gets for not taking dance lessons until two days before the wedding.

Düğünden 2 gün önce dans dersleri almaya başladı.

Who's ever heard of dance lessons for a wedding?

Dans dersleri düğün içindir.

Dance lessons?

Dans dersleri.

I want to go somewhere where I can see a concert, or take dance lessons, or maybe even learn kabbalah.

Konser seyredebileceğim bir yere gitmek istiyorum. Yada dans dersleri almak. Belki de Kabbalah bile öğrenirim.

- Do you enjoy the dance lessons?

- Dans dersleri hoşunuza gidiyor mu?

And after she died, I wanted to sponsor a little girl's dance lessons.

O ölünce küçük bir kızın dans derslerine maddi destek vermek istedim.

Those dance lessons are really paying off.

Şu dans dersleri baya işe yarıyor gibi.

I'm getting dance lessons for a wedding reception.

Düğün töreni için dans dersleri alıyorum.

what kind of a pansy man takes dance lessons?

Ne tür bir yumuşak adam dans dersi alır ki?

If this is about those interpretive dance lessons you're taking, I'm cool with that.

Eğer konu aldığın dans dersleriyse, sorun değil. Zaten biliyorum.

Maybe they want dance lessons.

Belki de dans dersi almak istiyorlardır.

When I got my certificate I moved up here so I could make more bread to send some home to LuBelle, paying for music lessons and dance classes, so she wouldn't end up hustlin'like my older sister.

Diplomamı alınca daha çok para kazanıp LuBelle'e göndermek için buraya taşındım, müzik dersleri, dans kursları alıp ablam gibi sokaklara düşmesin diye.

You can take hula dancing'lessons now down at Macy's Salon of Dance.

Macy's dans salonunda hula dans dersleri alabilirsiniz.

Actually, I was taking lessons not long ago, in the hope... - Shut up and dance!

Bunu yapmak haftalar alır.

That's how she paid for my dance... Karate lessons.

Benim dans-karate kursumun parasını öyle ödedi.

How can I dance at my wedding without taking lessons?

Hiç ders almadan düğünümde.. nasıl dans edeceğim?

You know, any time I started getting good at something - piano or dance, or basically anything arty - Dad would just stop paying lessons.

Bilirsin, bir şeyde iyi olmaya başladığım zaman piyano veya dans, kısaca sanatsal olan herhangi bir şey Babam derslerin parasını ödemeyi keser.

And now I teach dance classes and swimming lessons for the local seniors.

Şimdi ise yöredeki yaşIılara dans ve yüzme dersleri veriyorum.