Doctor mckay translate Turkish

You saw for yourself their entire civilisation is based upon the completion of that goal, Doctor McKay.

Kendin de gördün, bütün medeniyetleri... o hedefin tamamlanmasını temel almış, Doktor McKay.

I'm, uh, Doctor McKay, Doctor Rodney McKay.

Ben Doktor McKay, Doktor Rodney McKay.

Doctor McKay.

Doktor McKay.

Doctor McKay, we were just starting to make progress.

Doktor McKay, tam da ilerleme kaydetmek üzereydik.

No, we... ( Get a hold of yourself, man! ) Doctor McKay, report to the hangar.

Hayır, biz... ( Kendi hâkim ol dostum!

Doctor McKay, report to the hangar.

Doktor McKay, hangara rapor verin.

Doctor McKay would like us to try this again.

Doktor McKay bunu tekrar denememizi istedi.

There'll be no need to destroy the Sanctuary, Doctor McKay.

Sığınak'ı yok etmenize gerek yok Doktor McKay.

Doctor McKay, what is your position?

Doktor McKay, neredesiniz?

It's Doctor McKay's IDC.

Doktor McKay'in kimlik kodu.

Confidence is not something Doctor McKay is in any short supply of.

Kendine güvenmek Doktor McKay'de fazlaca bulunan bir şeydir.

Is Doctor McKay with you?

Doktor McKay yanında mı?

Ronon and Doctor McKay are still alive.

Ronon ve Doktor McKay hâlâ hayattalar.

I ’ m leaning toward Doctor McKay, myself.

Doktor McKay'e doğru yöneliyorum.

Absolutely, Doctor McKay.

Kesinlikle, Doktor Mckay.

Several of us are experiencing headaches, not as severe as Doctor McKay or Colonel Sheppard but if these whales get any closer...

Birçoğumuzun baş ağrıları var, Doktor McKay ve Sheppard'ınkiler kadar değil, ama eğer bu balinalar daha da yaklaşırlarsa...

Doctor McKay is checking out an Ancient bio-lab.

Doktor McKay, Kadim biyoloji laboratuvarını kontrol ediyor.

Uh, actually, I think Doctor McKay may wanna come check this one out for himself.

Aslında, bence Doktor McKay bunu görmek isteyecektir.

Where's Doctor McKay?

Doktor McKay nerede?

And until Doctor McKay is brought into this discussion, I have nothing further to say.

Ve Doktor McKay bu tartışmaya gelene kadar, söyleyecek bir şeyim yok.

While we were there, I had Doctor McKay hack into the two devices, upload doomsday scenarios for each of your countries into the game.

Oradayken, Doktor McKay cihazlara giriş yaptı her iki ülkeye de felaket senaryoları girdik...

It's Doctor McKay.

Ben Doktor McKay.

Maybe see your friend, Doctor McKay?

Belki bir arkadaşınızı görmeye, Doctor McKay?

Doctor McKay.

Doctor McKay

Doctor McKay assures me that it will be possible.

Doctor McKay mümkün olacağını söylüyor.

Come on, you Doctor McKay, you remember?

Hadi ama, sen Dr. McKay'sin, hatırladın mı?

- But I... - She'll be there, Doctor. McKAY :

Orada olacak, Doktor.

You're the doctor. McKAY :

- Doktor olan sizsiniz.

- Hello, Doctor. McKAY :

- Merhaba.

As you can see, the on-call doctor and Nurse Mckay checked in on him.

Gördüğünüz gibi, görevli doktor ve Hemşire adamı sakinleştirdiler.

Doctor Rodney McKay.

Doktor Rodney McKay.

You've got Colonel Sheppard, Ronon, Teyla, McKay, myself and Doctor Beckett.

Yarbay Sheppard, Ronon, Teyla, McKay, ben ve Doktor Beckett var.

Doctor Rodney McKay, meet Baden.

Doktor Rodney McKay, Baden'le tanışın.