Doublespeak translate Turkish

Grandmum won't eat the doublespeak. No.

Büyükanne çenesi düşük olanı yemeyecek.

Don't give me that doublespeak crap, Knowle. I'm being accused.

Esrarlı konuşma saçmalığına bir son ver Knowle, suçlanıyorum.

I wouldn't tell him anything, not until they explain... why all the hush-hush over this case... why the doublespeak... the mincing words from Mr. Follmer...'cause I want answers myself.

Biriniz bana bu davada neden gizli işler döndüğünü neden Bay Follmer'dan gelen kelimelerin iğneleyici ve yalan olduğunu açıklamadan kimseye bir şey söylemeyeceğim... Çünkü ben cevapları istiyorum.

Ah! So now then, you grew up with all that liberal, multicultural, polysexual doublespeak, and you still turned out to be a man of honor, huh?

Öyleyse, tüm o liberal, çok kültürlü, çok cinsiyetli konuşmaların arasında büyüdün ve buna rağmen onurlu bir adama dönüşebildin, öyle mi?

You get that doublespeak from their counsel?

Bu çift taraflı konuşmayı onların temsilcisi mi yaptı?

I want you to come to doublespeak today.

Bugün benimle Laf Salatası'na gelmeni istiyorum.

Look, I have to go on DoubleSpeak in a minute.

Bak, birazdan Laf Salatası'na çıkacağım.

- DoubleSpeak.

- Laf salatası.

My brother was on DoubleSpeak.

benim kardeşim Laf salatası'ndaydı.

Weren't you on DoubleSpeak?

Sen Laf Salatası'nda değil miydin?

Did you hear what happened on DoubleSpeak this morning?

Bu sabah Laf Salatası'nda ne olduğunu duydun mu?

We get doublespeak.

Yuvarlak konuşmalar görüyoruz.

Can the doublespeak, will you?

Aptalmışım gibi konuşma olur mu?