English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Gentle music

Gentle music translate Turkish

25 parallel translation
♪ Gentle music fills the sky ♪ At No Name City
Nazik bir müzik havayı sarıyor, İsimsiz Şehir'de...
- I had a great time. - I would really like to kiss you once. ( gentle music )
İşte sana yumuşak ve yavaş bir hikaye.
- No dairy. ( gentle music )
Uğrayıp seni görmek isterim.
[Gentle music playing]
[gentle music] ¶ ¶
♪ - ♪
[gentle music] What is this?
Bu ne böyle?
[gentle music] Thank you so much for helping me move...
- Yardım ettiğin için teşekkürler.
Mm-hmm. I think the music should be sweet and gentle to... Well, to create the mood each time I take her into my arms and kiss her.
- Sanıyorum müzik tatlı ve kibar da olmalı... evet, her seferinde bu havayı tutturmak için onu kollarımın arasına alıyor ve öpüyorum.
And there are moments, my dear Petronius, when... when music caresses my soul, I feel as gentle as a child in a cradle.
Bazı anlar var ki, sevgili Petronius müzik ruhumu okşarken kendimi beşikteki bir bebek kadar uysal hissediyorum.
( answering machine beeps ) ( gentle music )
Hey Jes, yine benim. İyi olduğunu bilmek istiyorum.
( gentle piano music )
Ödeştik.
( gentle pop music )
Kalbini kazanma şansım olabilir mi acaba?
( gentle music ) somehow I thought that this, saying goodbye, whatever it is we're doing here, would make it all better.
Anabeth fotoğraf çekmeyi çok severdi.
If a gentle melody rises to your ears stop the world revolving and let music swell.
Eğer kibar olursan, dünya senin için biter kulaklarında sakin bir melodi çalar.
[gentle instrumental music on TV ] [ applause on TV ] [ woman # l on TV] And now back to The Melissa Rivers Show.
Şimdi Melissa Rivers Şov'a dönüyoruz.
( gentle percussive music )
( yumuşak vurmalı müzik )
GENTLE PIANO MUSIC Just tell him, no messing about, "I've had enough of you."
Sadece söyle başka bir şey karıştırmadan, "Seninle işim bitti."
[Gentle acoustic guitar music] * You're insecure *
Kendine güvenin yok.
GENTLE CLASSICAL MUSIC PLAYS No, wait, what strange noise is that?
Hayır, bekle, ne garip bir ses o?
[gentle music]
CF'li bir çocuk bana nasıl üstesinden gelindiğini öğretti.
Oh... [gentle piano music]
Konu şu Anneler Günü ve ben de annemle neden konuşmamaya başladığımı düşünüyordum. O aptalca tartışmamızın ne hakkında olduğunu bile hatırlamıyorum.
[gentle rock music]
Gizlice evlendim aslında.
[gentle music] Hi, yes, two coffees for me and my girlfriend, please.
Selam, sevgilimle bana 2 kahve lütfen.
While the gentle upstairs music of the mouse circus spilled out onto the warm evening air, telling the world that the summer was almost done. "
Üst kattan gelen fare sirkinin hoş müziği ılık akşam esintisine yayılarak dünyaya yazın bitmek üzere olduğunu söylüyordu. "
[gentle piano music]
Küçük Flash orada.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]