Goodbye doctor translate Turkish

Goodbye Doctor Watson.

- Hoşça kalın, Dr. Watson.

Goodbye Doctor Watson.

- Güle güle Dr. Watson.

Goodbye Doctor.

Hoşçakal Doktor.

Goodbye doctor...

Hoşçakal, Doktor...

- Goodbye, Doctor.

- Hoşçakalın doktor.

- Goodbye, Doctor.

- Hoşça kal doktor.

- Goodbye, Doctor, and thank you again.

- Görüşürüz doktor, sağ olun.

Goodbye, Ann. Doctor.

Hoşçakalın, Ann, doktor.

I mean... call me. - Very well. Goodbye, Doctor.

Yani... beni çağırın.

Goodbye, doctor.

Hoşça kalın doktor.

- Goodbye, Doctor.

- Güle güle, Doktor.

- Goodbye, Doctor.

- Hoşça kal Doktor.

Goodbye, Doctor, and thank you.

- Hoşça kalın Doktor, çok teşekkürler.

- Goodbye, doctor. We will call you.

- Güle güle doktor bey.

- Goodbye, doctor, and thank you.

- Güle güle doktor ve teşekkürler.

- Goodbye, Doctor.

- Hoşça kalın, Doktor.

Goodbye, Doctor.

Hoşça kalın, Doktor.

Goodbye, Doctor.

Hoşçakalın, Doktor.

Now you can say goodbye to him, Doctor.

Ona şimdi hoşçakal diyebilirsiniz, doktor.

Goodbye, doctor.

Elveda Doktor.

- Goodbye, Horace. - Doctor.

Hoşça kal Horace.

( DOCTOR ) Goodbye, my friend.

Güle güle, dostum.

Right. Goodbye, honored doctor.

Hoşça kalın, saygıdeğer doktor.

Doctor, I'd like to kiss you goodbye.

Doktor, size hoşça kal öpücüğü vermek isterdim.

So if that's what you came to see about, doctor, I guess we'll be saying goodbye.

Eğer görmek istediğini bu idiyse..... artık vedalaşabiliriz doktor.

- Goodbye, doctor.

- Hoşça kal, doktor.

Goodbye, doctor, thank you.

Güle güle doktor.

- When you start paying the doctor bills, you can get sick all you want. Just say goodbye and go.

Sana dediğimi yapacaksın, doktor faturalarını sen ödediğin zaman, hastayken istediğin kadar dolaşırsın.

The doctor wants to say goodbye.

- Doktor vedalaşmak istiyor.

Goodbye, doctor.

Güle güle, doktor

Goodbye, doctor.

Hoşça kalın, doktor.

Goodbye, Doctor!

Hoşça kalın Doktor.

- Goodbye, doctor.

- Hoşça kal doktor.

Goodbye, Doctor Lessing.

Güle güle Doktor Lessing.

Goodbye, doctor.

Hoşça kal doktor.

- Goodbye, doctor.

- Hoşça kalın doktor.

Goodbye, Doctor. Thank you.

Güle güle doktor görüşürüz.

And if I become a doctor, I can finally say goodbye...

Ve doktor olursam, sonunda hoşçakal diyebileceğim...

Goodbye, thank you, doctor.

Hoşça kalın. Sağ olun doktor.

Goodbye, Doctor.

Hoşçakal, Doktor.

Goodbye, Doctor.

- Elveda, Doktor.

Goodbye, Doctor.

Güle güle doktor.

You can ask any doctor. Sometimes it seems like patients just hang on until everyone's had a chance to say goodbye.

Hangi doktora sorarsanız sorun, bazen hastaların herkes hoşça kal diyene kadar direndiğini söyleyeceklerdir.

Goodbye, doctor.

Hoşça kalın Doktor.

Goodbye, doctor.

Allaha ısmarladık, Doktor.

If I don't get at least a B in all of them, I can pretty much kiss being a doctor goodbye.

Eğer herbirinden en azından B almazsam, muhtemelen doktor olma hayaline elveda diyeceğim.

Goodbye, Doctor.

Güle güle Doktor.

Goodbye, Doctor, until the next time.

Bir sonraki sefere kadar hoşça kal Doktor.

- Goodbye, Doctor.

- Güle güle Doktor.

Goodbye, Doctor.

Elveda Doktor.

- Goodbye, Doctor.

- Elveda, Doktor.