Got your text translate Turkish

I got your text.

Mesajını aldım.

- Had to pick up tractor parts for my dad. And I got your text message, so I brought you some brain food.

Babam için birkaç traktör parçası almak zorunda kaldım, sonra cep mesajını aldım

I got your text message.

Mesajını aldım.

'Cause I just got your text that said "bone city."

Onu öptüğümü söylemeyeceğim.

I got your text.

Mesajını aldım. Neler buldun?

Hey, I got your text.

Mesajını aldım.

I got your text, Madam.

Mesajınızı aldım, Madam.

- I just got your text from yesterday.

Dünkü mesajını daha yeni okudum.

I just got your text.

Mesajını henüz aldım.

Sam, I got your text message.

Sam. Mesajını aldım.

Hey, I got your text.

Selam, mesajını aldım.

Frank, I got your text.

Frank. Mesajını aldım.

So, I got your text.

Mesajını aldım.

I got your text, so here I am.

Mesajını aldım, işte buradayım.

Yeah, chain master, I got your text.

Tamam zincirin efendisi, notunu aldım.

- Got your text.

Mesajını aldık. Evet.

Hey, man, I got your text.

Adamım, mesajını aldım.

- Got your text.

- Mesajını aldım.

- I got your text.

- Mesajını aldım.

I got your text.

Philip kim?

I got your text, is everything okay?

Mesajını aldım, her şey yolunda mı?

I just got your text. What's... what's going on?

Hey, mesajını yeni gördüm.

Got your text. What's up?

Notunu aldım, mevzu nedir?

Got your text.

Mesajini aldim.

Um, I got your text.

Mesajını aldım.

I got your text, but I wanted to say good night.

Mesajını aldım, ama sana iyi geceler demek istedim.

Just got your text, man.

Mesajını az önce aldım, dostum.

I got your text.

- Mesajını aldım.

Yeah, I came as soon as I got your text message.

Evet, Mesajını alır almaz geldim.

Hi, honey. Got your text, obviously.

Ben de tam kalkıyordum.

I just got your text.

Mesajını yeni aldım.

Lindsay, I got your text.

Lindsay, mesajını aldım.

He was right beside me when I got your text. I...

- Mesajın geldiğinden yanımdaydı.

PATRIK I just got your text.

- Mesajını daha yeni aldım.

Hey, I got your text to come over.

Mesajını alınca geldim.

Yeah, well, I was getting ready for the party when I got your text.

Evet, aslında mesajını aldığımda parti için hazırlanıyordum.

Oh, I got your text.

Mesajını aldım.

Of course I'm here. I got your text.

- Elbette, mesajını aldım.

You know, I got to say, I was a little surprised When I got your text that we should skip dinner And come directly here instead.

Mesajını aldığımda, yemeğe çıkmak yerine direkt buraya geleceğimizi öğrenince biraz şaşırdığımı söylemeliyim.

I got your text.

Elindeki kağıtta nedir?

Hey, man, I just got your text. What's up?

Selam, dostum, Az önce mesajını aldım.

Got your text.

Mesajını aldım.

I got your text.

Neler oluyor?

- I got it Your text shorted

- Aldım. Mesajın kısa düşmüş.

Yes, I got your text.

Merhaba. Evet, mesajını aldım.

I got a text from your friend Lauren a few weeks ago, said you were having sushi!

Birkaç hafta önce arkadaşın Lauren mesaj attı, suşi yediğinizi söyledi.

I got your text message

Mesajını aldım.

Listen, I got your latest text,... but you know, it's been a few weeks now,... and people are freaking out about you being gone so long.

Dinleyin, son mesajınızı aldım ama biliyorsunuz ki, kaç hafta oldu ve insanlar bu kadar uzun süre ortadan kaybolmanıza kızgınlar.

I've been talking to agents all night, doing recon, and you went home and got your game on with little, sexy, miss text message.

Ben bütün gece telefonla konuşuyorum, bilgi topluyorum, ve sen eve gidip küçük oyununu oynuyorsun, seksi, bayan mesajla.

I got your, like, 60 text messages.

60 tane mesaj attın.

I got your 911 text.

Acil durum mesajını aldım.